Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

报户口
Antritt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ac·ces·sion [əkˈseʃən] SOST no pl form
1. accession (assumption):
accession
Antritt m <-(e)s>
accession to a post
Amtsantritt m <-(e)s>
accession to power
accession to the throne
2. accession (membership):
accession to
Beitritt m <-(e)s, -e> zu +dat
accession talks pl UE
treaty of accession UE
treaty of accession UE
to seek accession to sth
application for accession
Beitrittsgesuch nt <-(e)s, -e>
3. accession to a treaty:
accession
Zustimmung f <-, -en>
4. accession INFORM:
accession number
accession number (serial number)
Signatur f <-, -en>
5. accession FIN:
accession
Vermögenszuwachs m <-es, -wächse>
ac·ˈces·sion coun·try SOST UE
accession country
Beitrittsland nt <-(e)s, -länder>
pre-ac·ˈces·sion coun·try SOST UE
pre-accession country
Beitrittskandidat m <-en, -en>
Pre-Ac·ces·sion ˈLend·ing Fa·cil·ity SOST UE
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inglese
inglese
tedesco
tedesco
accession SOST INV FIN
accession
accession country SOST IST SOVRANAZ
accession country (bei Aufnahme in die EU)
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
accession to a post
Amtsantritt m <-(e)s>
accession to power
accession to the throne
accession talks pl UE
treaty of accession UE
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Most of his successors were crowned within weeks, or even days, of their accession.
en.wikipedia.org
Accession to titles of nobility follows a democratic system.
en.wikipedia.org
By tradition, each subsequent monarch has agreed to this formality as part of the ritual of his or her accession.
en.wikipedia.org
Accession numbers must be included in the final version of the manuscript.
en.wikipedia.org
He built the collection from almost nothing and accessioned the specimens with minimal assistance.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
On the occasion of the 300 year anniversary of the accession of Georg I to the throne, whose origins lie in Hannover, the patronage of the 25th Fairy Tales Days in Berlin will be taken over by the Mayor of Berlin and the British Ambassador.
[...]
www.maerchenland-ev.de
[...]
Anlässlich des 300. Jahrestages der Thronbesteigung des aus Hannover stammenden Georg I. übernimmt 2014,neben dem Regierenden Bürgermeister von Berlin, der Britische Botschafter die Schirmherrschaft über die 25. Berliner Märchentage.
[...]