Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
machts
selbstständig
autono·mous·ly [ɔ:ˈtɒnəməsli, ingl am ɑ:ˈtɑ:nə] AVV
autonomously
selbstständig
autonomously
unabhängig
autonomously
autonom
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
By submitting their Bachelor's thesis students demonstrate their ability to work on a selected problem in the field of Geographical Sciences autonomously - but under supervision - according to scholarly methods and standards and to present their findings in an appropriate manner.
www.geo.fu-berlin.de
[...]
Mit der Bachelorarbeit zeigen die Studierenden, dass sie in der Lage sind, innerhalb einer vorgegebenen Zeit eine ausgewählte Fragestellung von vergleichsweise geringem Umfang aus dem Bereich der Geographischen Wissenschaften selbstständig – aber unter Anleitung – nach wissenschaftlichen Methoden zu bearbeiten und die Ergebnisse sachgerecht darzustellen.
www.geo.fu-berlin.de
[...]
In order to demonstrate their ability to do so they work on a selected problem in the field of Meteorology autonomously - but under supervision - according to scholarly methods and standards and present their findings in an appropriate manner.
[...]
www.geo.fu-berlin.de
[...]
Dazu bearbeiten sie eine ausgewählte Fragestellung von vergleichsweise geringem Umfang aus dem Bereich der Meteorologie selbstständig – aber unter Anleitung – nach wissenschaftlichen Methoden und stellen ihre Ergebnisse sachgerecht dar.
[...]
www.geo.fu-berlin.de
[...]
From your first day on you learn to develop valuable key competencies such as autonomously gathering knowledge on certain topics, transferring it into a trade context as well as developing and vividly presenting concepts.
[...]
wiwi.uni-mainz.de
[...]
Von Beginn an lernen Sie wertvolle Schlüsselkompetenzen wie selbstständige Erarbeitung von Themengebieten, Transfer in Handlungszusammenhänge sowie die Entwicklung und ansprechende Präsentation von Konzepten.
[...]
wiwi.uni-mainz.de
[...]
By submitting their Bachelor's thesis students demonstrate their ability to work on a selected problem in the field of Geographical Sciences autonomously - but under supervision - according to scholarly methods and standards and to present their findings in an appropriate manner.
www.geo.fu-berlin.de
[...]
Mit der Bachelorarbeit zeigen die Studierenden, dass sie in der Lage sind, innerhalb einer vorgegebenen Zeit eine ausgewählte Fragestellung von vergleichsweise geringem Umfang aus dem Bereich der Geologischen Wissenschaften selbstständig – aber unter Anleitung – nach wissenschaftlichen Methoden zu bearbeiten und die Ergebnisse sachgerecht darstellen können.
www.geo.fu-berlin.de
[...]
the ability to investigate a defined single problem in current research in the field of experimental or theoretical physics autonomously under supervision and to interpret the scientific results correctly within the context of the task. the capability to develop problem-solving strategies for scientific problems both autonomously and as a team member
[...]
www.physik.uni-regensburg.de
[...]
Die Fähigkeit, ein definiertes Teilproblem aus der aktuellen Forschung im Bereich der experimentellen oder der theoretischen Physik unter Anleitung selbstständig zu bearbeiten und die wissenschaftlichen Resultate im Kontext der Aufgabenstellung richtig einzuordnen. Problemlösungsstrategien für wissenschaftliche Fragestellungen eigenständig und auch im Team zu entwickeln.
[...]
www.physik.uni-regensburg.de

Cerca nel dizionario

Cerca "autonomously" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
spagnolo