Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
chip and PIN
Tauf-
inglese
inglese
tedesco
tedesco
bap·tis·mal [bæpˈtɪzməl̩] AGG
baptismal
Tauf-
baptismal certificate
Taufschein m <-(e)s, -e>
baptismal font
Taufstein m <-(e)s, -e>
baptismal font
Taufbecken nt <-s, ->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Taufregister
baptismal register
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
baptismal certificate
Taufschein m <-(e)s, -e>
baptismal font
Taufstein m <-(e)s, -e>
baptismal font
Taufbecken nt <-s, ->
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
These architectural details are apparent in the doorways, vaulted ceilings and baptismal fountains.
en.wikipedia.org
The baptismal font is an octagon shaped pool near the entrance.
en.wikipedia.org
During the design phase of the project, the baptismal font was the subject of a number of heated discussions.
en.wikipedia.org
The baptismal font is from the 13th century.
en.wikipedia.org
The baptismal font refers to the one in the graveyard.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Pinned to the notice board is a card with birthday greetings from the crew of the Maria S. Merian, and a humorous “ baptismal certificate ” for crossing the equator on the high seas from the crew of the Meteor.
[...]
www.mpg.de
[...]
An der Pinnwand eine Karte mit Geburtstagsgrüßen von der Crew der Maria S. Merian und ein humoristischer „ Taufschein “ von der Crew der Meteor für das Überqueren des Äquators auf hoher See.
[...]
www.mpg.de
[...]
Cylindrical baptismal font, 60 cm in diameter or length of sides of the 2 equilateral triangles which build the shadow joint and the removable 15 cm deep font.
[...]
www.nele-stroebel.de
[...]
Der zylindrische Taufstein von 60 cm Durchmesser, bzw. Seitenlänge der 2 gleichseitigen Dreiecke, die die Schattenfuge und die Aufnahme des abnehmbaren 15 cm flachen Taufbeckens bilden.
[...]
www.nele-stroebel.de
[...]
Especially impressive is the Pietà from around 1400 and the baptismal font from the 12th Century.
[...]
www.passeiertal.it
[...]
Besonders sehenswert ist die Pietà aus der Zeit um 1400 und der Taufstein aus dem 12. Jahrhundert.
[...]
www.passeiertal.it
[...]
The Heimatbund Marktl is to be thanked that this baptismal font has not been lost over the decades.
[...]
www.marktl.de
[...]
Dem Heimatbund Marktl ist es zu verdanken, dass sein Taufstein über die Jahrzehnte hinweg nicht verloren ging.
[...]
www.marktl.de
[...]
Inside the church, you will find among others, a 13th century baptismal font, a Pieta ( ca.
www.paderborner-land.de
[...]
Im Innenraum der Kirche befinden sich unter anderem ein Taufstein aus dem 13. Jahrhundert, eine Pieta ( ca.
www.paderborner-land.de

Cerca nel dizionario

Cerca "baptismal" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno