BORZOI - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bor·zoi [ˈbɔ:zɔɪ, ingl am ˈbɔ:r-] SOST ZOOL

borzoi: Barsoi m <-s, -s>

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

As your borzoi gets older and stronger, slight variations to this game can be very advantageous to conditioning, both mental and physical.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Wenn Ihr Barsoi älter und stärker wird, können leichte Varianten sich für den Hund ( sowohl körperlich als auch geistig ) vorteilhaft auswirken.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Nothing is better for the young borzoi than frequent, natural, and spontaneous play.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Nichts ist besser für den jungen Barsoi als häufiges, natürliches und spontanes Spiel.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Strength Free play – again the single best possible exercise for your puppy, and like in agility, your borzoi may benefit from some special exercises.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Kraft Freies Spiel – wieder die bestmögliche Übung für Ihren Welpen und, wie bei der Geschicklichkeit, kann Ihr Barsoi von einigen speziellen Übungen profitieren.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

As soon as your borzoi has its eyes open and moving around and showing interest in objects around him, in addition to the natural play times, you can start encouraging the instinct to chase.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Sobald Ihr Barsoi seine Augen öffnet und Interesse an allem zeigt, was ihn umgibt, können Sie damit beginnen, seinen Jagdinstinkt zu fördern.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

However, if at around 7 to 10 months old your borzoi shows interest in the lure let him / her do some straight sprints of 100 to 150 meters long.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Wenn Ihr Barsoi im Alter von 7 bis 10 Monaten Interesse an der Beute zeigt, lassen Sie ihn kurze Sprints von 100 bis 150 Metern geradeaus laufen.