Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
capability
Fähigkeit

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ca·pa·bil·ity [ˌkeɪpəˈbɪləti, ingl am -ət̬i] SOST

1. capability no pl (ability):

capability
Fähigkeit f <-, -en>
capability
Vermögen nt <-s> kein pl
to be beyond sb's capability
jds Fähigkeiten übersteigen
to have the capability to do sth
in der Lage sein, etw zu tun

2. capability (potentialities):

capability
Entwicklungsmöglichkeiten pl
capability
Potenzial nt <-s, -e>
capability for growth
Wachstumsmöglichkeiten pl
capability for growth
Wachstumschancen pl

3. capability MILIT:

capability
Potenzial nt <-s, -e>
nuclear capability
nukleares Potenzial
to develop nuclear capability
zur Atommacht werden
Voce OpenDict

capability SOST

process capability
erreichbare Fertigungsgenauigkeit (f)

core ca·pa·ˈbil·ity SOST COMM

core capability
Kernkompetenz f
first-strike capability
Erstschlagsfähigkeit f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Leistungsvermögen
capability usu pl
Innovationsfähigkeit
innovative capability
Multisession-Fähigkeit
multisession capability
Verteidigungsfähigkeit
defensive capability
Entschlussfähigkeit
decision-making capability
Leistungskraft
capability usu pl

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

core capability SOST MKTG

core capability
Kernkompetenz f

risk management capability SOST INV FIN

risk management capability
Risikomanagement-Fähigkeit f

debt repayment capability SOST INV FIN

debt repayment capability
Schuldentilgungsfähigkeit f

multi-customer capability SOST ELAB TRANSAZ

multi-customer capability (Fähigkeit von Systemen, Daten mehrerer konkurrierender Banken auf einer Softwareplattform zu verarbeiten)
Mandantenfähigkeit f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kernkompetenz
core capability
Mandantenfähigkeit (Fähigkeit von Systemen, Daten mehrerer konkurrierender Banken auf einer Softwareplattform zu verarbeiten)
multi-customer capability
Risikomanagement-Fähigkeit
risk management capability
Schuldentilgungsfähigkeit
debt repayment capability

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be beyond sb's capability
jds Fähigkeiten übersteigen
to have the capability to do sth
in der Lage sein, etw zu tun
capability for growth
Wachstumsmöglichkeiten pl
capability for growth
Wachstumschancen pl
nuclear capability
nukleares Potenzial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Performer allowed the scene to describe levels of detail with hysteresis bands and fade capabilities.
en.wikipedia.org
The costs and infrastructure needed to manage these large scale, two-pronged projects are great, and beyond the capabilities of most cities.
en.wikipedia.org
Voltages exceeding the insulation capabilities of existing ignition components can lead to early failure of those components.
en.wikipedia.org
Both ships had been intended as trial vessels to demonstrate the capabilities of the new technology.
en.wikipedia.org
They are lightly armed with limited self-defense capabilities.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "capability" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno