Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lapogée
Umtauschangebot

nel dizionario PONS

I. of·fer [ˈɒfəʳ, ingl am ˈɑ:fɚ] SOST

1. offer (proposal):

offer
Angebot nt <-(es), -e>
offer of help
Angebot nt zu helfen
offer of hospitality
Einladung f <-, -en>
offer of support
Angebot nt finanzieller Hilfe
to take sb up on an offer colloq
von jds Angebot Gebrauch machen

2. offer ECON:

offer
Angebot nt <-(es), -e>
the house is under offer ingl brit
man hat ein Angebot für das Haus unterbreitet
to make [or put in] an offer for sth
ein Gebot [o. Kaufangebot] für etw acc abgeben
to make [or put in] an offer for sth
ein Angebot für etw acc unterbreiten
to be on [special] offer ingl brit, ingl Aus
im Angebot sein
to be on [special] offer ingl brit, ingl Aus
ein [Sonder]angebot sein

II. of·fer [ˈɒfəʳ, ingl am ˈɑ:fɚ] VB vb trans

1. offer (present for acceptance):

to offer [sb] sth [or to offer sth [to sb]]
[jdm] etw anbieten
to offer sb a bribe
jdm ein Bestechungsgeld anbieten
to offer one's resignation
seinen Rücktritt anbieten

2. offer (put forward):

to offer sth
etw vorbringen
would you care to offer your opinion?
möchten Sie Ihre Meinung dazu äußern?
to offer compensation
eine Entschädigung bewilligen
to offer one's condolences
sein Beileid aussprechen
to offer congratulations
Glückwünsche aussprechen
to offer an excuse
eine Entschuldigung vorbringen
to offer an explanation
eine Erklärung abgeben
to offer information
Informationen geben
to offer a money prize/a reward
einen Geldpreis/eine Belohnung aussetzen
to offer a suggestion
einen Vorschlag unterbreiten

3. offer (provide):

to offer [sb] sth [or to offer sth [to sb]]
[jdm] etw bieten
to offer a glimpse
Einblick gewähren
to offer an incentive
einen Anreiz geben
to offer proof
einen Nachweis erbringen
to offer resistance
Widerstand leisten
to offer shelter
Schutz bieten
to have much to offer
viel zu bieten haben

4. offer (bid):

to offer sth
etw bieten

5. offer ECON:

to offer sb sth
jdm für etw acc ein Angebot machen
offered market
Markt m mit Überangebot
offered price
Briefkurs m <-es, -e>

III. of·fer [ˈɒfəʳ, ingl am ˈɑ:fɚ] VB vb intr

offer
sich acc bereit erklären
to offer to do sth
sich acc bereit erklären, etw zu tun

con·ver·sion [kənˈvɜ:ʃən, ingl am -ˈvɜ:rʒən] SOST

1. conversion no pl (change of form or function):

the conversion of sth into sth
die Umwandlung einer S. gen in etw acc
the conversion of sth into sth ARCHIT
der Umbau einer S. gen zu etw dat
the conversion of sth into sth TECN
die Umrüstung einer S. gen zu etw dat

2. conversion (rooms, building):

conversion
Umbau m <-s, -ten>

3. conversion RELIG:

conversion
Konversion f <-, -en> ricerc
conversion to sth
Übertritt m [o. Bekehrung f] zu etw dat
sb's conversion to Buddhism/Islam
jds Übertritt zum Buddhismus/Islam

4. conversion (changing beliefs or opinions):

conversion
Wandel m <-s>
to undergo a conversion
einen [inneren] Wandel durchmachen
to undergo a conversion POL
einen Richtungswechsel vollziehen
sb's conversion to sth
jds Bekehrung zu etw dat

5. conversion no pl (calculation):

the conversion of sth into sth
die Umrechnung einer S. gen in etw acc
to work out the conversion of sth into sth
etw in etw dat umrechnen

6. conversion SPORT:

conversion
Verwandlung f <-, -en>

7. conversion ECON, FIN (of currency):

conversion
Konversion f <-, -en>
conversion
Wandlung f <-, -en>
conversion of funds DIR
Veruntreuung f von Geldern
conversion of notes and coins UE
Bargeldumstellung f <-, -en>
conversion to the euro FIN
Umstellung f auf den Euro

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

conversion offer SOST MERC FIN

conversion offer
Umtauschangebot nt
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Umtauschangebot
conversion offer
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

offer SOST MERC FIN

offer (Briefkurs; Gegenteil von Bid)
Offer f

offer SOST MERC CONCORR

offer
Kaufangebot nt

offer SOST MERC CONCORR

offer (einer Belohnung)
Aussetzung f

offer VB vb trans MERC CONCORR

offer (Belohnung)
aussetzen

offer SOST MERC CONCORR

offer (Offerte)
Angebot nt

conversion SOST MERC FIN

conversion (der Währung)
Umstellung f
conversion (der Währung)
Umrechnung f
conversion (der Währung)
Umtausch m
conversion (der Währung)
Konvertierung f

conversion SOST MERC FIN

conversion (Arbitragestrategie)
Conversion f
conversion (Arbitragestrategie)
Konversionsarbitrage f

conversion SOST INV FIN

conversion (von Mitteln)
Umwandlung f

Glossario di Biologia Klett

conversion [kənˈvɜːʃn] SOST

conversion
Umwandlung
Present
Ioffer
youoffer
he/she/itoffers
weoffer
youoffer
theyoffer
Past
Ioffered
youoffered
he/she/itoffered
weoffered
youoffered
theyoffered
Present Perfect
Ihaveoffered
youhaveoffered
he/she/ithasoffered
wehaveoffered
youhaveoffered
theyhaveoffered
Past Perfect
Ihadoffered
youhadoffered
he/she/ithadoffered
wehadoffered
youhadoffered
theyhadoffered
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

But be wary of cheap conversion offers on the internet.
www.thisismoney.co.uk
The boutique conversion offers a huge open heated courtyard, drinks lounge, live music stage and an open kitchen serving exquisite food made from only fresh ingredients.
www.express.co.uk
Although our present farming operation was very successful, dairy farm conversion offered a pathway towards farm succession and was also showing a better return on capital.
www.stuff.co.nz
Which indicates that companies should not just associate themselves with non-profit but actually offer their own non-profit experiences that young consumers can get involved with.
en.wikipedia.org
Most airports now resemble a shopping mall rather than transit lounge and offer just about everything from designer brands to high-street favourites.
www.hindustantimes.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Swiss Prime Site confirms its offer and continues its plans to join forces with Jelmoli
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Swiss Prime Site hält an Angebot und am geplanten Zusammengehen mit Jelmoli fest.
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
And what about the sustainability record of such offers?
[...]
www.giz.de
[...]
Und wie sieht es mit der Nachhaltigkeitsbilanz solcher Angebote aus?
[...]
www.giz.de
[...]
excellent accessibility of the offer 24 hours a day, 365 days a year.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
exzellente Erreichbarkeit des Angebotes 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
You can find the detailed offer here Booking form Linz Hotels Traun
[...]
www.euro2010.at
[...]
Das detaillierte Angebot finden Sie hier. Buchungsformular Linz Hotels Traun
[...]
www.euro2010.at
[...]
At the moment, however, we have no machines on offer.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Z.Zt. haben wir jedoch keine Maschinen im Angebot.
[...]
www.expertsystemtechnik.de

Cerca nel dizionario