Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

counter urbanization
Desurbanisierung

nel dizionario PONS

ur·bani·za·tion [ˌɜ:bənaɪˈzeɪʃən, ingl am ˌɜ:rbənɪˈ-] SOST no pl

Verstädterung f <-, en>
Urbanisierung f <-, -en> ricerc

count·er1 [ˈkaʊntəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

1. counter:

Theke f <-, -n>
Ladentisch m <-(e)s, -e>
Theke f <-, -n>
Schalter m <-s, ->
[kitchen] counter ingl am (worktop)
[kitchen] counter ingl am (worktop)
Arbeitsfläche f <-, -n>
Verhandlungsbasis f <-, -basen>

2. counter:

Zähler(in) m (f) <-s, ->
Zählwerk nt <-(e)s, -e>

3. counter (disc):

Spielmarke f <-, -n>

4. counter (factor):

Zähler m <-s, ->

I. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb trans

II. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr (oppose)

mit etw dat kontern

III. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, ingl am -t̬ɚ] AVV inv

Glossario di Geografia Klett

counter urbanization [ˌkaʊntəˈɜːbənaɪˈzeɪʃn] SOST

Glossario di Biologia Klett

urbanization SOST

Present
Icounter
youcounter
he/she/itcounters
wecounter
youcounter
theycounter
Past
Icountered
youcountered
he/she/itcountered
wecountered
youcountered
theycountered
Present Perfect
Ihavecountered
youhavecountered
he/she/ithascountered
wehavecountered
youhavecountered
theyhavecountered
Past Perfect
Ihadcountered
youhadcountered
he/she/ithadcountered
wehadcountered
youhadcountered
theyhadcountered

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The band decided to counter idleness by using two recording rooms at the same time.
en.wikipedia.org
The ban applies to positions of any skill level, from counter attendant to chief executive.
business.financialpost.com
However, the complication can be counter-productive.
en.wikipedia.org
This counter-intuitive hypothesis has captured the attention of scientists and public alike in recent years.
en.wikipedia.org
Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Growing world population, Aging societies and Increasing urbanization.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wachsende Weltbevölkerung, Alterung der Gesellschaft und fortschreitende Verstädterung.
[...]
[...]
It is the question of the political possibilities in this new communality between human being and technology that is discussed in a critical ecology—between human being and machine, rapidly growing urbanization, species extinction, and climate change.
[...]
hkw.de
[...]
Es ist die Frage nach den politischen Möglichkeiten in dieser neuen Kommunalität zwischen Mensch und Technologie, die in einer kritischen Ökologie erörtert wird – zwischen Mensch und Maschine, der rasant wachsenden Verstädterung, Artensterben und Klimawandel.
[...]
[...]
It is the age of Industrialization, of machines and railroads, of urbanization and an increasing impoverishment, the forlornness of the individual in an anonymous society.
[...]
www.musicaneo.com
[...]
Es ist das Zeitalter der Industrialisierung, der Maschinen und Eisenbahnen, der Verstädterung und zunehmenden Verelendung, der Verlorenheit des Einzelnen in einer anonym werdenden Gesellschaft.
[...]
[...]
The basic idea of this estate, which was modelled on English garden cities, was to create a reformist countermodel to urbanization and industrialization by fusing urban and rural life, housing and work, culture and education, in one and the same place.
[...]
www.goethe.de
[...]
Grundgedanke der Siedlung nach englischem Vorbild war es, durch die räumliche Verschmelzung von urbanem und ländlichem Leben, von Wohnen und Arbeit, Kultur und Bildung ein reformerisches Gegenmodell zu Verstädterung und Industrialisierung zu schaffen.
[...]
[...]
In addition, the increasing urbanization of former rural areas highlights the growing importance of research in this area.
[...]
www.atb-potsdam.de
[...]
Zusätzlich bewirkt die zunehmende Verstädterung ein Zusammenrücken von Wohngebieten und Landwirtschaft und verdeutlicht die zunehmende Bedeutung von Forschungsarbeiten auf diesem Gebiet.
[...]