Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
littor
Belastung

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

deb·it·ing [ˈdebɪtɪŋ, ingl am -ɪt̬ɪŋ] SOST no pl

debiting
Belastung f <-, -en>

di·rect ˈdeb·it·ing SOST no pl FIN

direct debiting
Lastschriftverfahren nt <-s, ->
direct debiting
Einzugsverfahren nt <-s, ->
direct debiting service
Abbuchungsverfahren nt <-s, ->

elec·tron·ic di·rect ˈdeb·it·ing ser·vice SOST

electronic direct debiting service
elektronisches Lastschriftverfahren

I. deb·it [ˈdebɪt] SOST

debit
Debet nt <-s, -s>
debit
Lastschrift f <-, -en>
debit
Soll nt <-(s), -(s)>
debit
[Konto]belastung f
to be in debit
im Minus sein

II. deb·it [ˈdebɪt] VB vb trans

to debit sth
etw abbuchen
to debit an amount against sb['s account]
jds Konto mit einem Betrag belasten

ˈdeb·it ac·count SOST

debit account
Lastschriftkonto nt

ˈdeb·it bal·ance SOST

debit balance
Sollsaldo m <-s, -s [o. -salden] [o. -saldi]>
debit balance
Debetsaldo m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Einzugsverfahren
direct debit[ing]
per Bankeinzug
by direct debit[ing]
Lastschrifteinzugsverfahren nt FIN
direct debit
Lastschrifteinzugsverfahren nt FIN
direct debiting
Direktabbuchung
direct debiting

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

debiting SOST ELAB TRANSAZ

debiting (eines Kontos)
Belastung f

direct debiting (service) SOST ELAB TRANSAZ

direct debiting (service)
Lastschriftverfahren nt
direct debiting (service)
Einzugsverfahren nt

debiting model SOST INV FIN

debiting model
Belastungsmodell nt

direct debiting transactions SOST ELAB TRANSAZ

direct debiting transactions
Lastschriftverkehr m

electronic direct debiting service SOST E-COMM

electronic direct debiting service
elektronisches Lastschriftverfahren (ELV) nt

debit SOST ELAB TRANSAZ

debit
Lastschrift f
debit
Soll nt

debit balance SOST CONT

debit balance
Debetsaldo m

unit debit SOST ELAB TRANSAZ

unit debit
Einheitslastschrift f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Belastung (eines Kontos)
debiting
Belastungsmodell
debiting model
Present
Idebit
youdebit
he/she/itdebits
wedebit
youdebit
theydebit
Past
Idebited
youdebited
he/she/itdebited
wedebited
youdebited
theydebited
Present Perfect
Ihavedebited
youhavedebited
he/she/ithasdebited
wehavedebited
youhavedebited
theyhavedebited
Past Perfect
Ihaddebited
youhaddebited
he/she/ithaddebited
wehaddebited
youhaddebited
theyhaddebited
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be in debit
im Minus sein
to debit an amount against sb['s account]
jds Konto mit einem Betrag belasten
I pay my electricity bill by direct debit
ich lasse meine Stromrechnung abbuchen
direct debiting service
Abbuchungsverfahren nt <-s, ->
debit and credit
Soll nt und Haben nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Even among these brands, some cards lack coverage entirely, especially debit cards and cards with low credit limits.
en.wikipedia.org
Many debit cards can be used to make the purchase either as debit or credit.
en.wikipedia.org
The difference between the total debits and total credits in a single account is the account's "balance".
en.wikipedia.org
As the debits and credits for the transaction would balance, omitting it would still leave the totals balanced.
en.wikipedia.org
The table summarizes national income on the left (debit, revenue) side and national product on the right (credit, expense) side of a two-column accounting report.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Further services: calculating, monitoring and debiting of ongoing administrative fees, tax refund claims and carrying out client instructions.
[...]
www.oppenheim.lu
[...]
Berechnung, Kontrolle und Belastung der laufenden administrativen Entgelte, Geltendmachung von Steuererstattungen sowie Ausführung von Kundenweisungen.
[...]
www.oppenheim.lu
[...]
Calculation, monitoring and debiting of ongoing administrative fees
[...]
www.oppenheim.de
[...]
Berechnung, Kontrolle und Belastung der laufenden administrativen Entgelte
[...]
www.oppenheim.de

Cerca nel dizionario

Cerca "debiting" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
polacco