Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

willingly’
tiefes Tiefsee

nel dizionario PONS

deep ˈsea SOST

Tiefsee f <-> kein pl

deep-sea ˈdiv·ing SOST

deep-sea ˈani·mal SOST

Tiefseetier nt <-[e]s, -e>

deep-sea ˈdiv·er SOST

Tiefseetaucher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

deep-sea ˈfish·ing SOST

Hochseefischerei f <-> kein pl
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

I. deep [di:p] AGG

1. deep (not shallow):

deep cut, hole, wound, lake, water

2. deep (full):

tief Luft holen [o. CH a.colloq aufschnaufen]

3. deep (engrossed):

4. deep (extending back):

deep wardrobe, closet

5. deep (located far back):

6. deep (profound):

deep coma, sadness, satisfaction, sleep

7. deep book, discussion, meaning:

8. deep (low):

deep note, voice

9. deep (of colour):

locuzioni:

II. deep [di:p] AVV

1. deep (far down):

tief atmen [o. CH a. colloq schnaufen]
to go [or run]deep fear

2. deep (far back):

locuzioni:

III. deep [di:p] SOST letter

sea [si:] SOST

1. sea no pl (salt water surrounding land):

mit dem [o. ricerc per] Schiff
auslaufen ricerc

2. sea pl:

3. sea (specific area):

See f <-> kein pl
Meer nt <-(e)s, -e>

4. sea (state of sea):

Seegang m <-(e)s> kein pl
kabbelige term tecn /schwere See

5. sea (waves):

seas pl
seas pl
Wogen ricerc pl

6. sea ASTRON:

7. sea fig (wide expanse):

Meer nt <-(e)s, -e> fig ricerc

locuzioni:

SEA [ˌesi:ˈeɪ] SOST

SEA abbreviazione di Single European Act

EEA f

Single European Act SOST IST SOVRANAZ

Sin·gle Euro·ˈpean Act SOST, SEA SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

SEA SOST IST SOVRANAZ

EEA f

Glossario di Geografia Klett

deep (sea) SOST

deep-sea trench [ˌdiːpsiːˈtrenʃ] SOST

Glossario di Geografia Klett

deep AGG

Glossario di Biologia Klett

deep sea vent SOST

Glossario di Biologia Klett

deep AGG

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A total of 70 hours of observations and 102 deep-sea animal and rock specimens were collected during the cruise.
en.wikipedia.org
Many, perhaps most deep-sea animals, as well as some bacteria produce light.
en.wikipedia.org
Most bioluminescent bacteria belong to this family, and are typically found as symbionts of deep-sea animals.
en.wikipedia.org
Among the plastics found inside deep-sea animals in this research were polyester, nylon and acrylic.
phys.org
Despite the public's fascination with this deep-sea animal, the giant squid's life and habits are obscure.
www.huffingtonpost.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The flat bottom reaching from the beach to the rim of the shelf (continental the continental shelf is situated between the coast and the drop of the deep sea) serves as habitat e.g. for molluscs, polychaetes, crustaceans and sessile algae and sponges.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Der flache Boden, der vom Strand bis zum Rand des Schelfs (Festlandsockel zwischen der Küste und dem Abfall zur Tiefsee) reicht, dient u.a. Mollusken (Weichtieren), Polychaeten (Borstenwürmern), Krebstieren sowie festsitzenden Algen und Schwämmen als Lebensraum.
[...]
[...]
Ultrasound module ( TRM ) for deep sea applications.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Ultraschall-Modul ( TRM ) für die Tiefsee.
[...]
[...]
Sulphor feeds ?living fossils? in the deep sea Nr. 45/2015 - 24.02.2015 Göttingen palaeontologist analyses origin and evolution of animals living at hydrothermal vents (pug) Most life on Earth depends on food produced through photosynthesis by plants or marine plankton.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Schwefel nährt ?lebende Fossilien? in der Tiefsee Nr. 45/2015 - 24.02.2015 Göttinger Paläontologe analysiert Ursprung und Evolution von Tieren an heißen Quellen (pug) Die meisten Lebewesen auf der Erde ernähren sich von Landpflanzen oder Algen im Meer, die mithilfe des Sonnenlichts durch Photosynthese erzeugt werden.
[...]
[...]
They reach from very shallow coastal zones to water with a depth of several hundred meters above the continental shelves to the deep sea, which is also called the abyssal plain.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Sie erstrecken sich von extrem flachen Uferzonen über einige hundert Meter tiefes Wasser oberhalb der Kontinentalschelfe bis hin zur Tiefsee, auch Abyssal genannt.
[...]
[...]
However, without the right technology, both the moon and the deep sea will remain areas which are virtually closed to humans on a permanent basis.
[...]
www.awi.de
[...]
Ohne die richtige Technik aber bleiben sowohl der Mond als auch die Tiefsee Gebiete, die für den Menschen auf Dauer kaum erforschbar sind.
[...]