Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

纠正错误
Oberhaut
inglese
inglese
tedesco
tedesco
epi·der·mis <pl -mes> [ˌepɪˈdɜ:mɪs, ingl am -əˈdɜ:r-, pl -mi:z] SOST term tecn
epidermis
Oberhaut f <-> kein pl
epidermis
Epidermis f <-, -dẹr·men> term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Newly hatched larvae usually feed leaf flesh and only the epidermis remains.
en.wikipedia.org
This continuously shed outer layer of the epidermis performs the main barrier function of the skin.
en.wikipedia.org
Each melanocyte in the epidermis has several dendrites that stretch out to connect it with many keratinocytes.
en.wikipedia.org
The lower epidermis seems smooth, but has many fine length folds.
en.wikipedia.org
The larva mines the underside of oak leaves, forming a tentiform mine, of which the loosened epidermis is slightly wrinkled at maturity.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Lentigo- Maligna- melanoma (LMM) Under a lentigo maligna is meant a proliferation of atypical melanocytes within the epidermis (outer skin).
[...]
de.mimi.hu
[...]
Lentigo- Maligna- Melanom (LMM) Unter einer Lentigo maligna versteht man eine Vermehrung von atypischen Melanozyten innerhalb der Epidermis (Oberhaut).
[...]
[...]
Collagen protects the epidermis and is responsible for maintaining the skin’s firmness and elasticity.
www.la-mer.com
[...]
Kollagen dient dem Schutz der Epidermis (Oberhaut) und ist für die Festigkeit und Elastizität der Haut verantwortlich.
[...]
The cells of the epidermis bear the “blame” for this.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch
[...]
„Schuld“ daran sind die Zellen der Oberhaut.
[...]
[...]
the short circuit of classic topological distinctions is extended to the distinctions between interior and exterior instances, between registers of epidermis and body, as well as between inside air, outside air, surrounding air, and contained air.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
der Kurzschluss der klassischen topologischen Trennungen überträgt sich auf die Unterscheidung zwischen inneren und äußeren Instanzen, zwischen Registern von Oberhaut und Körper sowie zwischen Innenluft, Außenluft, umgebender Luft und enthaltener Luft.
[...]
[...]
A combination of several high-quality natural oils, from jojoba fruits, sesame seeds and almonds, for example, produces a nurturing cream base that is readily absorbed by the skin while also forming a protective but non-greasy film on the skin ’ s surface ( epidermis ).
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Eine Kombination verschiedener hochwertiger natürlicher Öle, beispielsweise aus Jojobafrüchten, Sesamsamen und Mandeln, bildet eine Cremegrundlage, die einerseits sehr gut pflegend in die Haut einzieht und sich andererseits zusätzlich schützend auf die Epidermis ( Oberhaut ) legt, ohne einen Fettfilm zu hinterlassen.
[...]