PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It was smaller than the two extant members of its genus.
en.wikipedia.org Only a handful of his poems are still extant.
en.wikipedia.org During this period in the late 19th century many of the extant outbuildings were erected.
en.wikipedia.org The text is no longer extant, but in the hypothesis, portions of the text survive as part of the torah.
en.wikipedia.org If there are other early copies of the studies extant, they were not found in online sources in late 2007.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.panzerliga.de Because only then we can take care of any extant bugs and weed them out in an update extension.
[...][...]
Denn nur so können wir uns den evt. noch vorhandenen Bugs annehmen und sie in einer Update-Erweiterung ausmerzen.
[...][...]
www.istitutosvizzero.it The extant knowhow, the exemplarily run school and the possibility to assist to the furniture production on site, ensure that top quality standards in manufacturing are complied with.
[...][...]
Das vorhandene Know-how, der vorbildlich geführte Schulbetrieb und die Möglichkeit, die Produktion der Möbel vor Ort zu begleiten, garantieren die Einhaltung höchster Qualitätsmassstäbe bei der Fertigung.
[...][...]
www.rambow.de Latest Basel Bürgerbuch, containing the earliest times to the year since 1836 extinct and extant civil equality in Basel, Basel 1836 (Download)
[...][...]
Neuestes Baseler Bürgerbuch, enthaltend die seit ältesten Zeiten bis zum Jahre 1836 ausgestorbenen und noch vorhandenen Bürgergeschlechter in Basel, Basel 1836 (Download)
[...][...]
www.musikaktionen.de Rather, the goal is to use select examples of extant "anthropological constants" from various musics around the world to show the interconnections between music and movement, dance, language, mathematics, expression of feelings and the use of the body as an instrument.
[...]
Ziel ist es, anhand ausgewählter Beispiele weltweit vorhandene „anthropologische Konstanten“ von Musik zu zeigen: Zusammenhänge zwischen Musik und Bewegung, Tanz, Sprache, Mathematik, Ausdruck von Gefühlen sowie der Benutzung des Körpers als Instrument.
[...]
www.iabg.de We can support you in replacing your current system and can ensure that your new system is integrated seamlessly into the extant company IT environment.
[...][...]
Wir unterstützen Sie bei der Ablösung Ihres Altsystems und sorgen dafür, dass sich Ihr neues System nahtlos in die vorhandene IT-Landschaft Ihres Unternehmens integriert.
[...]