Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

纵虎归山
[gewollt] witzig

fa·ce·tious [fəˈsi:ʃəs] AGG usu pegg

1. facetious (flippant):

facetious comments, remarks
to be facetious about sth
über etw acc witzeln [o. spötteln]
to be facetious about sth
sich acc über etw acc mokieren ricerc

2. facetious (frivolous):

facetious
facetious
facetious
he is a facetious kind of guy

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

These stories have been called witty and good on military matters, but occasionally criticized as facetious.
en.wikipedia.org
Neurosis was being used, increasingly, in a facetious or pejorative sense, rather than a diagnostic sense.
en.wikipedia.org
The heading is facetious, as their content would certainly not be appropriate for the nursery.
en.wikipedia.org
The direction, without being mocking or campy, treats outlandish material so matter-of-factly that it often has a facetious ring.
en.wikipedia.org
The final words may also be get lost or some other facetious expression.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Disorienting, facetious, polarising – Alois Mosbacher, one of the neo-savages or “Neue Wilde”, has featured prominently in the art world ever since he first caused a splash in the 1980s, when the reputedly dead art of painting was revived.
[...]
www.lentos.at
[...]
Mosbacher Der Künstler im Interview Impressionen Verstörend, witzig und polarisierend - der „Neue Wilde“ Alois Mosbacher erregte schon in den 1980er Jahren, als die totgesagte Malerei wiederauflebte, großes Aufsehen.
[...]