Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

defrutorum
Hydrant
inglese
inglese
tedesco
tedesco

hy·drant [ˈhaɪdrənt] SOST

hydrant
Hydrant m <-en, -en>

ˈfire hy·drant SOST

fire hydrant
Hydrant m <-en, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Hydrant
hydrant

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Therefore, as a class, hydrants would not qualify for the exclusion for pipes, fittings and fixtures used exclusively for nonpotable services.
en.wikipedia.org
After all the hydrants had been circled, the team drives back to the start in order to stop the clock.
en.wikipedia.org
The variability of firefighter jargon should not be taken as a rule; some terms are fairly universal (e.g. stand-pipe, hydrant, chief).
en.wikipedia.org
These are especially useful in rural areas where fire hydrants are not readily available and natural water resources are insufficient or difficult to exploit.
en.wikipedia.org
In areas with snow cover, tall signs or flags are used so that hydrants can be found even if covered with snow.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The design of the hydrant has been increasingly important as an aesthetic product that must fit into the city landscape.
www.hawle.at
[...]
Das Design der Hydranten wurde zunehmend wichtiger für ein ästhetisches Bild, ohne dass der Nutzen des Baukörpers negativ beeinflusst werden durfte.
[...]
the protecting cap of the hydrant is opened (Fig.
[...]
www.pbswisstools.com
[...]
die Schutzkappe vom Hydrant geöffnet (Bild 1)
[...]
[...]
No real deer, no rabbit, no bir…their way however, they surely find, there is only the one after al…Participants count wooden posts and look for fire hydrants with numbers, even the maiden from the tower messages you “THUN” in Morse.
www.foxtrail.ch
[...]
Kein richtiges Reh, kein Hase und kein Vogel… aber den Weg finden Sie bestimmt, es gibt ja nur diesen eine…Die Teilnehmer zählen Holzpfosten und suchen Hydranten mit Nummern, ja selbst das Burgfräulein morst Ihnen vom Turm herunter "THUN".
[...]
Water is collected from a hydrant.
[...]
www.camping.se
[...]
Wasser wird aus einem Hydranten geholt.
[...]
[...]
The Düker hydrants are reliable and ideally suited to meet the requirements of their application fields.
[...]
www.dueker.de
[...]
Düker Hydranten sind zuverlässig und erfüllen bestmöglich die Anforderungen in den genannten Einsatzgebieten.
[...]