nel dizionario PONS
inglese
tedesco
in·ten·sity [ɪnˈten(t)səti, ingl am -sət̬i] SOST no pl
- intensity
-
- intensity of feelings
-
- intensity of explosion, anger
-
- intensity of loudness
-
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
intensity SOST MKTG
- intensity
-
material intensity SOST CONTR GEST
- material intensity
-
capital intensity SOST INV FIN
- capital intensity
-
debt intensity SOST INV FIN
- debt intensity
-
investment intensity SOST INV FIN
- investment intensity
-
intensity of competition SOST MERC CONCORR
- intensity of competition
-
tedesco
inglese
Glossario di Geografia Klett
capital intensity SOST
- capital intensity
-
Glossario di Biologia Klett
light intensity SOST
- light intensity
-
intensity of respiration SOST
- intensity of respiration
-
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
tedesco
intensity
- intensity
-
luminous intensity MONITOR TRAFF, transport safety
- luminous intensity
-
intensity of rainfall
tedesco
inglese
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
There are moments of brief intensity where she performs well, but nothing that jumpstarts us back to life.
en.wikipedia.org This ligand influence is often referred to as the "trans" -influence, and it varies in intensity between ligands.
en.wikipedia.org Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.
en.wikipedia.org This is a measure of how many lines of varying intensity (light to dark) can be resolved within a millimeter of screen area.
en.wikipedia.org The album expresses a timeless tranquility and a great intensity in the interpretation of words and tones.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.giz.de Due to its high population densities, the Mekong Delta, which is also known as the ‘rice bowl’ of Viet Nam, is particularly threatened by rising sea levels and the increasing frequency and intensity of flooding and extreme weather.
[...][...]
Vor allem das Mekong-Delta, auch „Reisschüssel“ Vietnams genannt, mit seiner hohen Bevölkerungsdichte ist vom Anstieg des Meeresspiegels und der zunehmenden Häufigkeit und Stärke von Fluten und Wetterextremen bedroht.
[...][...]
www.oec-gmbh.de These light pulses provide information about the energy and intensity of the radiation, with the help of photomultipliers or equal photoelectrical components they are converted to electrical impulses and analysed electronically.
[...]
Diese Lichtpulse liefern Informationen über die Energie und Stärke der Strahlung, sie werden durch Photomultiplier oder ähnliche photoelektrische Komponenten in elektrische Impulse umgesetzt und elektronisch ausgewertet.
[...]
www.fcp.at In this very much affected earthquake area the possible extent and the intensity of damage caused through earthquakes was evaluated according to the local ground conditions.
[...][...]
In diesem stark betroffenen Erdbebengebiet wurden das mögliche Ausmaß und die Stärke der durch Erdbeben verursachten Schäden gemäß den lokalen Bodenbedingungen bewertet.
[...][...]
www.fcp.at Helmut Wenzel in an interview in the newscast ZIB 24 on the earthquake in Northern Italy and the risk of earthquakes of such an intensity in Austria
[...][...]
Helmut Wenzel im Studiogespräch bei ZIB 24 über das Erdbeben in Norditalien und die Möglichkeit von Erdbeben dieser Stärke in Österreich.
[...][...]
www.helmholtz.de “ We wanted to know how and why the intensity and frequency of storm surges has changed in the past, ” says Storch.
[...][...]
„ Wir möchten wissen, wie und warum sich die Stärke und Häufigkeit von Sturmfluten in der Vergangenheit verändert haben “, erklärt von Storch.
[...]