Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Begriffs
bestimmend
inglese
inglese
tedesco
tedesco
mas·ter·ful·ly [ˈmɑ:stəfəli, ingl am ˈmæstɚ-] AVV
1. masterfully (with authority):
masterfully
masterfully
2. masterfully (skilfully):
masterfully
masterfully
beautifully/masterfully finished
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
I won't give too much away, but she finished with an operatic flourish flat on her back and received an uproarious ovation.
www.beyondthejoke.co.uk
It reads like a subtle, interesting detective story, which he finished in 1958.
en.wikipedia.org
The finished item labeled as jerky, but with the qualifier ground and formed.
en.wikipedia.org
A finished tray is then covered with three layers of light lacquer and polished to brilliance.
en.wikipedia.org
Most of the amps were finished in a gray crinkle finish.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
One of the nicest Gothic rod screens in South Germany, an altar of Dürer's pupil Hans Schäufelein, an resplendently decorated baptistery, a masterfully created lectern and impressive choir stalls.
www.tuebingen.de
[...]
So besitzt sie einen der schönsten gotischen Lettner Süddeutschlands, einen Altar des Dürer-Schülers Hans Schäufelein, einen reich verzierten Taufstein, eine meisterhafte Steinkanzel und ansehnliches Chorgestühl.
[...]
But no, here you won´t find any keys, wires and screens, but rather masterfully crafted 5 mm glass. is a registered trademark of EHLE.
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Aber hier finden Sie keine Tasten, Kabel und Bildschirme, sondern meisterhaft verarbeitetes 5mm dickes Glas. ist ein eingetragenes Warenzeichen von EHLE.
[...]
[...]
Enjoy tonight the musical flair of “MARDI GRAS” performed masterfully by:
[...]
oag.mov.at
[...]
Genießen sie heute Abend den musikalischen Flair vom „MARDI GRAS“ meisterhaft interpretiert von:
[...]
[...]
Manchester Guardian (Great Britain) These masterfully manipulated puppets are so life-like that one forgets that they are just wood and starts to see them as real actors.
[...]
www.spejbl-hurvinek.cz
[...]
Manchester Guardian (Großbritannien) Diese meisterhaft beherrschten Puppen sind so lebensecht, dass der Zuschauer vergisst, dass sie nur aus Holz sind, und sie als lebendige Schauspieler empfindet.
[...]
[...]
As their titles reveal, they are ‘ Pseudodocumentation ’, depicting masterfully made models for works whose full-scale perceptual tricks and awe-inspiring sublimity can only be imagined.
[...]
www.ignant.de
[...]
Wie die Titel der Arbeiten jedoch enthüllen, handelt es sich um ‘ Pseudodukmentationen ’, die meisterhaft gefertigte Modelle erdachter Wirklichkeiten in den Mittelpunkt rücken und dem Betrachter eine Scheinwelt als Realität vorstellen.
[...]