Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aufwertung
Minestrone

nel dizionario PONS

min·estro·ne [ˌmɪnɪˈstrəʊni, ingl am -ˈstroʊ] SOST no pl (soup)

minestrone
Minestrone f

min·estro·ne soup [ˌmɪnɪˈstrəʊni-, ingl am -ˈstroʊ-] SOST no pl

minestrone soup
Minestrone f

Glossario di Cucina Lingenio

Minestrone
minestrone

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is sometimes used in minestrone.
en.wikipedia.org
Minestrone happily accommodates industry as well as enthusiasm.
news.nationalpost.com
I looked at the soup, then at my wife, and asked if she wasn't sure the minestrone wasn't hot enough already.
www.dailymail.co.uk
Popular flavors include minestrone, chicken noodle, tomato soup and chicken and vegetable.
en.wikipedia.org
There are two schools of thought on when the recipe for minestrone became more formalized.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In the trattorias and restaurants, surrender to the delights of a regional menu made up of a succession of pasta, minestrone, polenta and Carpaccio served with their famed grissini or risottos.
[...]
www.logishotels.com
[...]
In den Trattorien oder Restaurants werden Sie sich von den Freuden eines Menüs aus regionaler Inspiration verlocken lassen, das nacheinander in verschiedenen Gängen aus Nudeln, Minestrone, Polenta und Carpaccios zusammen mit den berühmten Grissini und anderen Risottos besteht.
[...]
[...]
Add to the minestrone together with the shell pasta; let cook for 8-10 minutes.
[...]
www.marions-kochbuch.de
[...]
Zusammen mit den Muschelnudeln in die Minestrone geben und 8-10 Min. kochen.
[...]
[...]
On market day the restaurants in the area offer a wide range of local dishes, such as risotto, polenta minestrone or game for those who might like to enjoy a modestly priced meal and taste some of the excellent regional wines, before looking round the town; a delightful way to spend a Saturday in Bellinzona.
[...]
www.bellinzonaturismo.ch
[...]
Und bevor man nach dem Markt die weiteren Sehenswürdigkeiten der Stadt besucht, empfehlen sich verschiedene Restaurants in der Umbegung mit einer besonderen Auswahl von regionalen Spezialitäten ( Risotto, Polenta, Minestrone, Wild und anderes ) zu günstigen Preisen
[...]
[...]
The following are among some of the most renowned and appreciated Ticinese dishes: minestrone, pumpkin soup and “ busecca ”, risotto, roasted meats ( rabbit, kid ), stewed, and salmì meats, polenta with Bologna sausage or braised meat, baked, sautéd or marinated fish from the river or lake.
[...]
www.luganoturismo.ch
[...]
Zu den bekanntesten und beliebtesten Menus der Tessiner Küche gehören der Minestrone, die Kürbissuppe und die Kuttelsuppe, der Risotto, Kaninchen- oder Ziegenlammbraten – geschmort oder als Pfeffer-, Polenta mit gekochter Mortadella oder der Schmorbraten, Fluss- und Seefische im Ofen oder in der Pfanne zubereitet oder marinierte Fische.
[...]
[...]
The town centre welcomes visitors in various 'grottini', offering traditional Ticinese specialities, such as polenta with spezzatino, with beans and mortadella or with braised beef, risotto, minestrone, gnocchi and many other local delicacies.
www.ticino.ch
[...]
Im Stadtzentrum locken zahlreiche Grottini die Besucher. Diese bieten die typischen Tessiner Gerichte wie Polenta mit Voressen oder Erbsen und Mortadella oder Braten, Risotto, Minestrone, Gnocchi und viele andere lokale Spezialitäten.