Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Punktschweißen
Neutralisierung
inglese
inglese
tedesco
tedesco

neu·trali·za·tion [ˌnju:trəlaɪˈzeɪʃən, ingl am ˌnu:trəlɪˈ-, ˈnjʊ-] SOST no pl

neutralization
Neutralisierung f <-, -en>
neutralization of a taste, smell
Neutralisierung f <-, -en>
neutralization of a taste, smell
Aufhebung f <-, -en>
the neutralization of a system
die Ausschaltung eines Systems
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Neutralisierung
neutralization
Neutralisierung
neutralization
Neutralisierung
neutralization
Aufhebung
neutralization

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the neutralization of a system
die Ausschaltung eines Systems

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The selection of an appropriate neutralization chemical depends on the particular application.
en.wikipedia.org
The follow-on process, biological treatment, consists of breaking down the neutralization byproduct called hydrolysate by microbial digestion.
en.wikipedia.org
Group transfer is not necessary in this case, as neutralization of the tetrahedral intermediate occurs via proton transfer.
en.wikipedia.org
However, this neutralization can also be recognized with the loss of carbon dioxide production.
en.wikipedia.org
Neutralization: after water washing acid is not completely removed.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
While enthalpies of neutralization may be too low to obtain a satisfactory thermometric titration endpoint unaided, the use of a thermometric indicator enables very sharp endpoints to be obtained.
[...]
www.metrohm.de
[...]
Während die Änderung der Enthalpie im Moment der Neutralisierung ohne katalytische Verstärkung in der Regel zu gering ausfällt, um den Endpunkt thermometrisch präzise bestimmen zu können, liefert die Verwendung eines thermometrischen Indikators den gewünschten, scharfen Endpunkt.
[...]
www.metrohm.de
[...]
Special lime products are used for acide neutralization, for fixation of heavy metals and to secure pollutants degradation.
[...]
nachhaltigkeit.xella.com
[...]
Spezielle Kalkprodukte dienen zur Neutralisierung von Säuren, zur Fixierung von Schwermetallen und unterstützen den Abbau von Schadstoffen.
[...]
nachhaltigkeit.xella.com
[...]
That achieves an effective neutralization of re-expansion, and the material does not return to its original volume after compaction.
[...]
www.presto.de
[...]
Es wird eine effektive Neutralisierung der Eigenexpansion erzielt, d. h. das Material expandiert nach der Verdichtung nicht mehr auf das Ursprungsvolumen zurück.
[...]
www.presto.de
[...]
It develops a rinsing effect, it contains minerals (phosphates, calcium) for the remineralisation of the enamel and serves as a buffer for the neutralization of acids.
[...]
www.meinzahn.at
[...]
er entfaltet eine Spülwirkung, er enthält Mineralien (Phosphat, Kalzium) für die Remineralisation der ahnhartsubstanz und er dient als Puffer zur Neutralisierung von Säuren.
[...]
www.meinzahn.at
[...]
The preservative-free film-forming agent can be incorporated into common formulations without neutralization and without a high energy input, most effectively by using a hot/cold method in an industrial manufacturing process.
[...]
www.bayercosmetics.de
[...]
Der konservierungsmittelfreie Filmbildner Baycusan® C 1000 lässt sich ohne Neutralisierung und ohne hohen Energieaufwand sehr vorteilhaft in einem Heiß/Kalt-Verfahren im industriellen Herstellungsprozess in gängige Formulierungen einarbeiten.
[...]
www.bayercosmetics.de

Cerca nel dizionario

Cerca "neutralization" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno