Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
告密者
lautstarker Protest

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈout·cry SOST

1. outcry (protest):

outcry
lautstarker Protest
outcry over
Sturm m der Entrüstung gegen +acc
to provoke a public outcry
einen Sturm der Entrüstung in der Öffentlichkeit auslösen
to raise an outcry against sth
gegen etw acc lautstarken Protest erheben

2. outcry BORSA:

open outcry system
Ermittlung f von Kontraktpreisen durch offenen Zuruf oder Handzeichen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Aufschrei
outcry
ein Aufschrei der Empörung
an [indignant] outcry
ein Aufschrei der Empörung
an outcry of indignation
Präsenzbörse
open-outcry market
einen Sturm der Entrüstung entfachen
to provoke public outcry [or cause a storm of controversy]

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

open outcry SOST MERC FIN

open outcry
Kursausruf m

open outcry trading SOST MERC FIN

open outcry trading (Criée-Handel, Parketthandel)
Zurufsystem nt

open-outcry market SOST MERC FIN

open-outcry market (Parkettbörse; Geschäftsabschlüsse finden zwischen den Händlern im persönlichen Kontakt statt)
Präsenzbörse f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kursausruf
open outcry
Schlusspreis der Präsenzbörse
open outcry closing price
Zurufsystem (Criée-Handel, Parketthandel)
open outcry trading
Präsenzbörse (Parkettbörse; Geschäftsabschlüsse finden zwischen den Händlern im persönlichen Kontakt statt)
open-outcry auction market

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to provoke a public outcry
einen Sturm der Entrüstung in der Öffentlichkeit auslösen
to raise an outcry against sth
gegen etw acc lautstarken Protest erheben
open outcry system
Ermittlung f von Kontraktpreisen durch offenen Zuruf oder Handzeichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Despite outcry from fans, the game continued on as normal.
en.wikipedia.org
However, public outcry resulted in the lights being removed soon after they were turned on.
en.wikipedia.org
Trading was conducted by open outcry, where traders meet on the trading floor (in what is called "the pit") to conduct trades.
en.wikipedia.org
The deaths led to a public outcry for greater enforcement of safety standards.
en.wikipedia.org
Her arrest sparked an online outcry and an international campaign called for her immediate release.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "outcry" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno