Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Begriffs
Brandstifter
[aus krankhafter Veranlagung]
inglese
inglese
tedesco
tedesco
pyro·ma·ni·ac [ˌpaɪ(ə)rə(ʊ)ˈmeɪniæk, ingl am ˌpaɪroʊˈ-] SOST PSIC
pyromaniac
Brandstifter(in) m (f) [aus krankhafter Veranlagung] m <-s, -; -, -nen>
pyromaniac
Feuerteufel m fig colloq
pyromaniac
Pyromane(Pyromanin) m (f) <-n, -n> term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Pyromane (-ma·nin)
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
What surprised me is that a number of the fires are started by arsonists, by plain old pyromaniacs, or people with a grudge.
www.telegraph.co.uk
I ask you to photograph heat -- maybe through subtleties like sweat and steam -- and all of you pyromaniacs run for the matches and gasoline.
gizmodo.com
Guess whose vacation is compromised by the pyromaniac.
www.northernstars.ca
Pyromania is a rare disorder with an incidence of less than one percent in most studies; also, pyromaniacs hold a very small proportion of psychiatric hospital admissions.
en.wikipedia.org
He's not only a lousy comic, but a pyromaniac, as well.
www.horror-movies.ca
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Andreas Mayer is a professed pyromaniac from childhood on and his passion became his job.
[...]
www.mayerofen.com
[...]
Andreas Mayer (geboren 1966) ist bekennender Pyromane von Kindesbeinen an und hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht.
[...]
[...]
A single pyromaniac can cause huge damage and forces for days in a "hot" entangle spectacle.
becklog.zeitgeist-online.de
[...]
Ein einziger Pyromane kann einen riesigen Schaden anrichten und Einsatzkräfte über Tage in ein „heißes“ Schauspiel verwickeln.
[...]
The extroverted autistic from Cologne describes himself as a poetic pyromaniac who rubs letters, words and thoughts together so long until they shoot sparks like a bouquet of sparklers beneath a polyester blanket.
www.trifolion.de
[...]
Der extrovertierte Autist aus Köln sieht sich eher als poetischer Pyromane, der Buchstaben, Worte und Gedanken so lange aneinander reibt, bis sie Funken schlagen wie ein Strauß Wunderkerzen unter der Polyester-Decke.