SUNBATHER - Traduzione inglese-tedesco

ˈsun·bath·er SOST

sunbather

Sonnenanbeter(in) m (f) <-s, -> scherz

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

But when the sun is shining, nature lovers and sunbathers, water sport lovers and bathers enjoy the magnificent Zillertal bathing lakes – like the natural swimming lake in Schlitters closely situated to our hotel, the adventure pond in Aschau or the Durlaßboden reservoir in Gerlos.

www.alpina-zillertal.at

Aber wenn die Sonne scheint, tummeln sich Naturfreunde und Sonnenanbeter, Wassersportler und Badelustige am liebsten an einem der Zillertaler Badeseen – wie dem Natur-Badesee in Schlitters ganz in der Nähe unseres Hotels, dem Erlebnisteich in Aschau oder dem Durlaßboden-Stausee im Ortsgebiet von Gerlos.

www.alpina-zillertal.at

Swimmers and sunbathers can relax from May until September in the idyllic forest lido, filled with pure spring water.

www.harzinfo.de

Wasserratten und Sonnenanbeter kommen von Mai bis September im idyllisch gelegenen, mit reinem Quellwasser gespeisten, Waldseebad voll auf Ihre Kosten.

www.harzinfo.de

Beach hikers, sunbathers and water sports enthusiasts will also get their money's worth.

www.fuerteventura-alternativ.de

Auch Strandwanderer, Sonnenanbeter und Wassersportler kommen auf ihre Kosten.

www.fuerteventura-alternativ.de

An advantage in the region is that many of the touring routes are close to the skiing areas and therefore allows the various skiersalong with sunbathers to meet at any of the many mountain huts!

wiesenhof.at

Zahlreiche der beliebten Touren liegen nahe den Skigebieten und so können sich Skifahrer, Tourengeher und auch Sonnenanbeter ganz einfach zur gemeinsamen Einkehr auf einer der zahlreichen gemütlichen Hütten treffen.

wiesenhof.at

Sunbathers will find ultimate relaxation on our cosy roof terrace.

www.austria-trend.at

Die gemütliche Gartenterrasse bietet dazu für Sonnenanbeter die ideale Entspannung.

www.austria-trend.at