Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
superstructure
Oberbau
inglese
inglese
tedesco
tedesco

super·struc·ture [ˈsu:pəˌstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚˌstrʌktʃɚ] SOST

1. superstructure (upper structure):

superstructure
Oberbau m <-s, -ten>

2. superstructure NAUT:

superstructure
[Deck]aufbauten pl

3. superstructure ARCHIT:

superstructure
Oberbau m <-s, -ten>

4. superstructure (concept):

superstructure
Überbau m <-(e)s, -e> pl selten
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Deckaufbauten
superstructure no pl, no indet art
Überbau
superstructure
Überbau
superstructure
Aufbau
superstructure no pl, no indet art
Aufbauten auf dem Deck
superstructure no pl, no indet art

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Many cultural studies scholars employed Marxist methods of analysis, exploring the relationships between cultural forms (the superstructure) and that of the political economy (the base).
en.wikipedia.org
The idea is that it settles evenly enough so that the building doesn't tip or put undue stress on the superstructure.
en.wikipedia.org
Shrapnel flailed the superstructure of the tanker, wounding 14 men.
en.wikipedia.org
The top 70 feet of the bridge columns have an equilateral triangular shape to support the four lanes of proposed superstructure.
en.wikipedia.org
The bridge and living area superstructure is situated at the far starboard side, and the deck contains four movable buoyancy casings.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Due to damages of the superstructure, there were measurements made along the Underground line U3 during the daily routine, concerning the deflection of the tracks.
[...]
www.fcp.at
[...]
Entlang der Linie U3 (Station Herrengasse) wurden aufgrund der aufgetretenen Schäden am Oberbau Einsenkungsmessungen unter Regelbetrieb durchgeführt.
[...]
www.fcp.at
[...]
The scope of work for the approx. 48 km long section comprises the foundation (earthworks), the track superstructure as well as the re-quired slope securing measures including river engineering.
[...]
www.fcp.at
[...]
Der Leistungsumfang für den rund 48 km langen Streckenabschnitt umfasst den Unterbau (Erdarbeiten), den Oberbau sowie die erforderlichen Hangsicherungsmaßnahmen einschließlich Flussbau.
[...]
www.fcp.at
[...]
From this a new optimized superstructure system was developed.
[...]
www.vce-consult.at
[...]
Daraus wird ein neuer optimierter Oberbau entwickelt.
[...]
www.vce-consult.at
[...]
Preliminary, tender and detail design of the new ballast-less superstructure for the Vienna underground for the turnouts and crossings of line U2/2 “Taborstrasse”.
[...]
www.fcp.at
[...]
Entwurf, Ausführungs- und Detailplanung des neuen schotterlosen Oberbaus der Wiener U-Bahn im Weichen- und Kreuzungsbereich des Bauabschnitts U2/2 „Taborstraße“.
[...]
www.fcp.at
[...]
From this a new optimized superstructure system is developed.
[...]
www.fcp.at
[...]
Daraus wird ein neuer optimierter Oberbau entwickelt.
[...]
www.fcp.at

Cerca nel dizionario

Cerca "superstructure" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno