Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

燕麦田
Baumgrenze
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈtim·ber·line SOST ingl am (treeline)
timberline
Baumgrenze f <-, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
timberline
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Above the timberline of the mountains is alpine tundra.
en.wikipedia.org
It is predominantly alpine and is most common near timberline, but occasional specimens are collected in nearby forest.
en.wikipedia.org
It is most commonly seen below the timberline in areas with whitebark pine and alpine larch.
en.wikipedia.org
Despite its high elevation, the trail often dips below the alpine timberline to provide refuge from the exposed, storm-prone regions above.
en.wikipedia.org
Early settlers to the area started homesteads in the timberline, which provided building materials and fuel.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Although it normally inhabits the zone above the timberline, between 2000 and 3000 metres, in some areas, in the absence of tree vegetation, it can descend to an altitude of 800 metres.
[...]
www.pngp.it
[...]
Obwohl es normalerweise den Bereich oberhalb der Baumgrenze zwischen 2000 und 3000 Meter bewohnt, kann das Murmeltier in einigen Bereichen ohne Baumwuchs bis hinunter zu 800 Metern leben.
[...]
[...]
In summer it lives above the timberline, among the rocky pastures, grasslands and bushes (rhododendron, whortleberry, green alder), while in winter it comes down into the forests, where it can find more shelter and food.
[...]
www.pngp.it
[...]
Im Sommer lebt der Schneehase oberhalb der Baumgrenze, auf den mit Geröll, Felsen und Krummbüschen (Rhododendren, Heidelbeeren, grünen Erlen) bestreuten Weiden, während er im Winter in den Wald hinabsteigt, wo er mehr Zuflüchte und Nahrungsmöglichkeiten findet.
[...]
[...]
Lives mainly in wooded areas, but also occupies open spaces over the timberline.
[...]
www.pngp.it
[...]
Der Luchs lebt überwiegend in bewaldeten Gebieten aber nutzt auch das offene Gelände oberhalb der Baumgrenze.
[...]
[...]
You reach timberline after hiking through a lovely, snowy pine forest.
[...]
www.badkleinkirchheim.at
[...]
Durch einen herrlich verschneiten Zirbenwald gelangt man dann zur Baumgrenze.
[...]
[...]
Along forest roads you reach the free slopes above the timberline.
[...]
photos.eisenbach.at
[...]
Über Forststraßen erreicht man die freien Hänge oberhalb der Baumgrenze.
[...]