Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lattraction
unrealistisch
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. vi·sion·ary [ˈvɪʒənəri, ingl am -eri] AGG

1. visionary:

visionary (not realistic)
unrealistisch
visionary (imagined)
eingebildet

2. visionary (future-orientated):

visionary
visionär ricerc
to have visionary powers
hellseherische Kräfte haben

II. vi·sion·ary [ˈvɪʒənəri, ingl am -eri] SOST

1. visionary (religious prophet):

visionary
Visionär(in) m (f) <-s, -e> ricerc
visionary
Seher(in) m (f) <-s, ->

2. visionary (social prophet):

visionary
Visionär(in) m (f) <-s, -e> ricerc
he pictured himself as a visionary
er sah sich als einen Visionär
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Visionär(in)
visionary
visionär
visionary
Geisterseher(in)
visionary
Seherblick
visionary powers pl
weitblickend sein
to be far-sighted [or visionary]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he pictured himself as a visionary
er sah sich als einen Visionär
to have visionary powers
hellseherische Kräfte haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The setting sun gilded the picture and entered through the open windows.
en.wikipedia.org
Make it into a picture postcard so that there would be takers to learn it.
www.thehindu.com
In 1876 at the age of 17 he began working for a picture frame manufacturer.
en.wikipedia.org
I wanted to try to make a personal picture but not a personal picture like an indie prod.
en.wikipedia.org
It had rich picture gallery as well as a collection of codexes and parchments.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The aim is to present prototypes from the worlds of science and research in Paderborn alongside visionary product ideas.
[...]
www.hnf.de
[...]
Es ist das Ziel, neben visionären Produktideen Prototypen aus Wissenschaft und Forschung in Paderborn vorzustellen.
[...]
www.hnf.de
[...]
About 70 teams of students, scientists and engineers from more than 20 nations submitted their visionary concepts, seven made it into the finals.
[...]
smartfactory.dfki.uni-kl.de
[...]
Über 70 Teams aus Studenten, Wissenschaftlern und Ingenieuren aus mehr als 20 Nationen reichten ihre visionären Konzepte ein, sieben schafften es in die Endrunde.
[...]
smartfactory.dfki.uni-kl.de
[...]
Low Definition Control is science fiction in a literal sense: a visionary anticipation of biopolitical/governmental processes that began some time ago, in which technology is so deeply inscribed into human behavior that a disciplinary and control society could at some point be replaced by one comprising disembodied, predictable interface subjects.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Low Definition Control ist Science Fiction im buchstäblichen Sinn des Wortes - eine visionäre Vorwegnahme von längst im Gange befindlichen biopolitisch-gouvernementalen Prozessen, in denen die Technik sich in das Verhalten der Menschen so einschreibt, dass nach einer Disziplinar- und einer Kontrollgesellschaft irgendwann eine Gesellschaft körperloser, berechenbarer Schnittstellensubjekte treten könnte.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Echoing the statements of his friend and mentor, Andy Warhol, von Hohenlohe's work is modern and visionary.
www.teneues.com
[...]
Hohenlohes Arbeit, in der Grundüberzeugungen seines Freundes und Mentors Andy Warhol mitschwingen, ist modern und visionär.
www.teneues.com
[...]
Together with the speakers, the participants discussed recent findings of interdisciplinary research in the field of advanced manufacturing engineering and their application, as well as deriving visionary approaches of a new paradigm for sustainable factories of the future.
[...]
www.gsame.uni-stuttgart.de
[...]
Gemeinsam mit den Vortragenden diskutierten die Teilnehmer die neueste Ergebnisse aus inter-disziplinärer Forschung auf dem Gebiet des advanced Manufacturing Engineering und dessen Anwendung sowie visionäre Ansätze eines neuen Paradigmas für nachhaltige Fabriken der Zukunft abzuleiten.
[...]
www.gsame.uni-stuttgart.de

Cerca nel dizionario

Cerca "visionary" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno