Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Aufwertung
Volatilitätsunterbrechung

nel dizionario PONS

dis·rup·tion [dɪsˈrʌpʃən] SOST

1. disruption (interruption):

disruption
Unterbrechung f <-, -en>
to cause a disruption
zu einer Unterbrechung führen

2. disruption no pl (disrupting):

disruption
Störung f <-, -en>
disruption of traffic
Verkehrsbehinderung f <-, -en>

vola·til·ity [ˌvɒləˈtɪləti, ingl am ˌvɑ:ləˈtɪlət̬i] SOST no pl

1. volatility:

volatility (changeableness)
Unbeständigkeit f <-> kein pl
volatility (instability)
Instabilität f <-, -en>

2. volatility (inconsistency):

volatility
Widersprüchlichkeit f <-, -en>
volatility
Inkonsequenz f <-, -en> ricerc
the volatility of sb's moods
jds Launenhaftigkeit

3. volatility INFORM:

volatility
Flüchtigkeit f <-, -en>

4. volatility FIN (fluctuation of values):

volatility
Volatilität f <-, -en>

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

volatility disruption SOST MERC FIN

volatility disruption
Volatilitätsunterbrechung f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Volatilitätsunterbrechung
volatility disruption
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

disruption SOST ASSICURAZ

disruption
Schadensfall m

volatility SOST MERC FIN

volatility (Wertschwankungsneigung)
Volatilität f
volatility (Wertschwankungsneigung)
Vola f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

These fires were ultimately attributed in part to gasoline's higher volatility in comparison to diesel fuel.
en.wikipedia.org
A free floating exchange rate would increase foreign exchange volatility.
en.wikipedia.org
For example, the implied volatility for upside (i.e. high strike) equity options is typically lower than for at-the-money equity options.
en.wikipedia.org
It is the volatility of a financial instrument based on historical prices over the specified period with the last observation the most recent price.
en.wikipedia.org
This contract can be used to give an investor exposure to forward volatility.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Definition of disaster A disaster is “a serious disruption of the functioning of a community or a society causing widespread human, material, economic or environmental losses which exceed the ability of the affected community or society to cope using its own resources.”
www.giz.de
[...]
Definition Katastrophe Eine Katastrophe ist "die Unterbrechung der Funktionsfähigkeit einer Gemeinschaft oder Gesellschaft, die hohe menschliche, materielle, ökonomische und ökologische Verluste verursacht und die Fähigkeit der betroffenen Gemeinschaft oder Gesellschaft übersteigt, diese aus eigener Kraft zu bewältigen."
www.giz.de
[...]
a cumbersome and underfunded administration, corruption, barriers to foreign trade, a weak domestic market, the disruption of former economic and trade relations, the large-scale collapse of industry and an increasingly dilapidated infrastructure since the demise of the Soviet Union.
[...]
www.giz.de
[...]
der schwerfällige, unterfinanzierte Staatsapparat, Korruption, Hemmnisse im Außenhandel, der schwache Binnenmarkt, die Unterbrechung früherer Wirtschafts- und Handelsbeziehungen sowie der weitgehende Zusammenbruch der Industrie und der zunehmende Verfall der Infrastruktur seit dem Ende der Sowjetunion.
[...]
www.giz.de
[...]
Prolonged, large-scale disruptions to the electrical power supply system are a huge potential risk to industry and society.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Länger andauernde, großflächige Unterbrechungen des elektrischen Energieversorgungssystems bergen ein enormes Gefährdungspotential für Wirtschaft und Gesellschaft.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Yet, are not (medial) ruptures and disruptions of processes necessary from time to time, for instance to provoke metacognitive skills, which imply distance, thus enabling reflection? e-mail:
[...]
www.pervasive.jku.at
[...]
Oder sind nicht gerade (Medien-) Brüche und Unterbrechungen des Prozesses zumindest von Fall zu Fall nötig, um metakognitive Fähigkeiten zu provozieren, indem Distanz erzwungen und so Reflexion ermöglicht wird? e-mail:
[...]
www.pervasive.jku.at
[...]
The non-payment of a renewal leads to the disruption of the website the day of the subscription end-of-validity.
[...]
www.sitew.de
[...]
Die Nichtzahlung einer Erneuerng führt zu einer Unterbrechung der Website am Tag des Zulassungsendes des Abonnements.
[...]
www.sitew.de

Cerca nel dizionario