Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
告密者
the opportunity

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

italiano
italiano
inglese
inglese

opportunità <pl opportunità> [opportuniˈta] SOST f

1. opportunità (convenienza):

opportunità
expediency
opportunità
opportuneness
opportunità
advisability di qcs: of sth di fare: of doing
avere dubbi sull'opportunità di fare qc
to have doubts about the advisability of doing sth
l'opportunità di un intervento
the seasonableness of an intervention

2. opportunità (occasione):

opportunità
opportunity
opportunità
chance
avere l'opportunità di fare
to have or get the chance to do
dare a qn l'opportunità di fare
to give sb the opportunity or chance to do
cogliere, perdere un'opportunità
to take, miss an opportunity or a chance
è una grossa opportunità che ti si presenta
it's a wonderful opportunity for you
un'altra opportunità sprecata
another wasted opportunity
pari opportunità
equal opportunities, equality of opportunity
opportunità di lavoro
occupational or job opportunity
questa opportunità potrebbe non ripetersi
the chance may never come again
inglese
inglese
italiano
italiano
seasonableness (of an intervention)
opportunità f
opportuneness
opportunità f
advisability
opportunità f
to have doubts about the advisability of doing sth
avere dubbi sull'opportunità di fare qc
expedience
opportunità f
timeliness
opportunità f
equality of opportunity
pari opportunità
equal opportunities npl
pari opportunità f
equal opportunities before sost employer
che applica i criteri di pari opportunità
equal opportunities legislation
per le pari opportunità
opportunity cost
costo m opportunità
EOC
commissione per le pari opportunità

nel dizionario PONS

italiano
italiano
inglese
inglese

opportunità <-> [op·por·tu·ni·ˈta] SOST f

1. opportunità (occasione):

opportunità
opportunity

2. opportunità (utilità):

opportunità
advisability
inglese
inglese
italiano
italiano
equal opportunity
pari opportunità f pl
opportunity
opportunità f
opportunity to do [or of doing] sth
opportunità di fare qc
photo call
opportunità f di essere fotografato
employment equity
pari opportunità f pl di lavoro
photo opportunity
opportunità f di essere fotografato
an opportunity for advancement
un'opportunità per migliorare
to squander an opportunity
sprecare un'opportunità
chance
opportunità f inv
to give sb a chance (to do sth)
dare a qu l'opportunità (di fare qc)
to have the chance (to do sth)
avere l'opportunità (di fare qc)
to miss one's chance (to do sth)
perdere l'opportunità (di fare qc)
a new lease on life
una nuova opportunità

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Ministero per le Pari Opportunità
Equal Employment Opportunity Commission
to give sb a chance (to do sth)
dare a qu l'opportunità (di fare qc)
photo call
opportunità f di essere fotografato
photo opportunity
opportunità f di essere fotografato
employment equity
pari opportunità f pl di lavoro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Hoshen ha un supporto del ministero dell'istruzione israeliano per le sue attività e un riconoscimento formale del servizio psicologico e consulenze del ministero israeliano.
it.wikipedia.org
Nonostante la lettera sia stata scritta nei primi anni del suo ministero, presenta già gran parte della sua dottrina.
it.wikipedia.org
Morì due mesi dopo aver lasciato il ministero.
it.wikipedia.org
Riformò il ministero delle poste russo, migliorò il sistema bancario dell'impero, regolò le finanze, costruì strade ed unì le chiese ortodosse.
it.wikipedia.org
Nel governo mantenne anche il ministero degli esteri.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario