Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
搪瓷器
καθοδηγεί
instruieren [ɪnstruˈiːrən] VERB vb trans
1. instruieren (informieren):
instruieren
ενημερώνω, πληροφορώ
wir sind über alles instruiert
είμαστε πλήρως ενημερωμένοι
2. instruieren (anweisen):
instruieren
καθοδηγώ, δίνω οδηγίες σε
Präsens
ichinstruiere
duinstruierst
er/sie/esinstruiert
wirinstruieren
ihrinstruiert
sieinstruieren
Präteritum
ichinstruierte
duinstruiertest
er/sie/esinstruierte
wirinstruierten
ihrinstruiertet
sieinstruierten
Perfekt
ichhabeinstruiert
duhastinstruiert
er/sie/eshatinstruiert
wirhabeninstruiert
ihrhabtinstruiert
siehabeninstruiert
Plusquamperfekt
ichhatteinstruiert
duhattestinstruiert
er/sie/eshatteinstruiert
wirhatteninstruiert
ihrhattetinstruiert
siehatteninstruiert
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
wir sind über alles instruiert
είμαστε πλήρως ενημερωμένοι
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ihre Macht war jedoch sehr beschränkt und die Entscheidungsfindung bei Abstimmungen, welche Einstimmigkeit erforderte, war angesichts der durch die Orte instruierten Gesandten eher selten.
de.wikipedia.org
Er achtete immer darauf, dass die eingestellten Fotografen genau über ihre Aufgaben instruiert waren, und stellte ausreichende Budgets zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der sächsische Kurfürst hatte das Gericht zuvor instruiert, keiner anderen Lösung als einer Gerichtsentscheidung zuzustimmen.
de.wikipedia.org
Stattdessen instruierte er einen Stab aus Designern und verfeinerte bzw. korrigierte schließlich seine durch Mitarbeiter umgesetzten Entwürfe.
de.wikipedia.org
Das Filmteam wurde während der Arbeit ständig von „Staatswächtern“ begleitet, die auch immer wieder die Protagonistin zu ihren Äußerungen vor der Kamera instruierten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario