Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abendprogramm
evening programme
Abend·pro·gramm <-(e)s, e> SOST nt
Abendprogramm
evening programme [or ingl am -am]
eine Sendung in sein Abendprogramm übernehmen
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Daneben sind auch Familienfilme und -shows des Vorabend- und Abendprogramms diesem Programmschema zuzurechnen.
de.wikipedia.org
Das Abendprogramm unter der Woche besteht hauptsächlich aus Serien oder Dokutainmentsendungen.
de.wikipedia.org
Auf der Bühne werden Eigen- und Gastproduktionen sowohl im Familienprogramm (rund 60 % des Angebotes) und Abendprogramm (knapp 40 %) gezeigt.
de.wikipedia.org
40 Episoden wurden zwischen 1996 und 2005 montags im Abendprogramm beziehungsweise samstags morgens ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Eine seiner ersten Überlegungen war eine Veränderung im Programmplan durch die verbesserte Gestaltung des Abendprogrammes.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
… Eis am Stiel, das waren doch diese Filme, die früher im Abendprogramm von RTL, neben Liebesgrüße aus der Lederhose und ähnlich wertvollen Zelluloid Erzeugnissen liefen, die ich in meinem Alter noch nicht sehen durfte und mir heute wünschte, ich hätte sie tatsächlich nie gesehen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
… Popsicles, but these were the movies, earlier in the evening program of RTL, ran alongside Greetings from the leather pants and similar precious celluloid products, I could not even look at my age and wished me today, I had actually never seen it.
[...]
[...]
Jeden 3. Freitag im Monat wird die Gruppe an wechselnden Orten in der Stadt ihr Abendprogramm gestalten und dazu weitere Künstler einladen - zum Abschluss mit der Großen Rhythmusshow!
[...]
www.global-contemporary.de
[...]
Every third Friday of the month a group will perform their evening program at alternating locations of the city to which they will also invite other artists - this time with the Große Rhythmusshow as guests for the finale.
[...]
[...]
Auch beim anschließenden Abendprogramm liegt die Wahl ganz bei ihnen.
[...]
www.high-class-escortes.eu
[...]
Also during the subsequent evening program, the choice is with them.
[...]
[...]
Das dreitägige Freeride Camp kostet inklusive nagelneuer Freeride Ski ( oder Snowboard ), Sicherheitsausrüstung ( Rucksack, VS-Gerät, Sonde und Schaufel ), Transfers und Abendprogramm 299 Euro pro Person ( exkl. Unterkunft & Skipass) .
www.kitzalps.com
[...]
This 3 day Freeride camp including brand new Freeride skis ( or snowboard ), safety equipment ( Rucksack, VS-gadget, alarm and shovel ), transfers and an evening programme costs 299 Euro per person ( does not include accomodation or ski pass ).
[...]
Traditionelle Tanzabende mit original Zillertaler Musikanten zaubern ein befreiendes Lächeln auf deine Lippen - abschalten und Spaß haben - unser unterhaltsames Abendprogramm in unserem Rosengarten.
www.hotel-rose.at
[...]
Traditional dance evenings with original Zillertal musicians will put a smile on your face - wind down and have fun - provided by our entertaining evening programme in the Rose Garden.