PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Das Perron ist über eine rollstuhlgängige Rampe von beiden Seiten des Bahnhofs zu erreichen.
de.wikipedia.org Die Perrons des in einer Kurve gebauten Bahnhofs werden bei der Abfertigung videoüberwacht – Kondukteure oder Lokführer (im Rückspiegel) können nicht den ganzen Zug einsehen.
de.wikipedia.org Das zweite Perron mit den Gleisen 5 und 6 entspricht nicht mehr dem aktuellen Standard.
de.wikipedia.org Im Heck konnte ein breiter Einstieg mit großem, tiefer liegendem Perron auch für Schaffnerbetrieb vorgesehen werden.
de.wikipedia.org Du Perron schrieb damals schon vor allem Kurzgeschichten und Gedichte.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.rigi.ch Gleich beim Perron auf Rigi Staffel kann die herrliche Aussicht über Küssnacht und die Seebodenalp in Richtung Luzern genossen werden.
[...][...]
Even the raised train platform at Rigi Staffel has a fabulous view towards Lucerne over Küssnacht and Seebodenalp.
[...][...]
www.bls.ch Zwischen dem Fahrzeug und dem Perron bleibt ein horizontaler Restspalt von ca. 20 cm.
[...][...]
Between the train and platform there is a horizontal gap of approximately 20 cm.
[...][...]
wengen.ch Auf dem Perron ( Bahnsteig ) gibt es einen Billettautomat ( Fahrkartenautomat, Zahlung mit CHF und Kreditkarten möglich ) oder Sie kaufen das Billet auf dem Bahnhof am Schalter ( nur bis 20.00 Uhr offen ).
[...][...]
There is a ticket machine on the platform ( takes CHF and credit cards ) or you also can buy your ticket at the ticket office ( cross over the rails ) the ticket desk is open until 20.00.
[...][...]
www.baslerhofmann.ch Bis 2025 sollen deshalb ein neues Perron und zwei neue Gleise hinzukommen.
[...][...]
A new platform and two new tracks are set to be added by 2025;
[...]