nel dizionario PONS
tedesco
inglese
inglese
tedesco
-
- Sicherheitsleistung f <-> kein pl
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
tedesco
inglese
Sicherheitsleistung SOST f INV FIN
- Sicherheitsleistung
-
inglese
tedesco
-
- Sicherheitsleistung f
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die aktorische Kaution oder Prozesskostensicherheit ist eine Sicherheitsleistung für Prozesskosten.
de.wikipedia.org Im deutschen Zwangsvollstreckungsrecht ist die Höhe der Sicherheitsleistung mit 10 % des Verkehrswerts festgelegt (Abs.
de.wikipedia.org Die Sicherheitsleistung kann z. B. in Form einer Sicherungshypothek erfolgen.
de.wikipedia.org Gelegentlich erkennt auch das Gesetz ein fehlendes Insolvenzrisiko an und lässt dann Ausnahmen zur allgemeinen Pflicht zur Sicherheitsleistung zu.
de.wikipedia.org Zweck der Sicherheitsleistung ist hier die möglichste Wahrung der Gerechtigkeit durch eine Begrenzung des Kostenrisikos.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.pantaenius.at Yacht an der Kette Wurde Ihre Yacht auf behördliche Anweisung hin arrestiert, übernimmt Pantaenius die Sicherheitsleistung bis zu einer Höhe von 100.000 EUR.
[...][...]
Impounded yacht If your yacht is seized by order of the authorities, Pantaenius will cover the bail up to €100,000.
[...]