Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Zecke
software maintenance
Soft·ware·war·tung [ˈsɔftvɛ:ɐ̯-] SOST f INFORM
Softwarewartung
software maintenance
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Wichtig ist hierbei zu wissen, dass die Softwarewartung für das Produkt im Jahr der Anschaffung Pflicht ist, obwohl es sich hierbei laut Katalog um zwei eigenständige Artikel handelt.
de.wikipedia.org
Softwarekarten erleichtern zum Beispiel die Entscheidung, wo im Code die Qualität erhöht werden sollte, um einerseits die Softwareentwicklung zu beschleunigen und andererseits die Risiken für die zukünftige Softwarewartung zu senken.
de.wikipedia.org
Alleine der Einsatz von Komplexitätsmetriken und die Verbesserung der damit aufgezeigten Codeteile führen zu ca. 20 % höherer Produktivität in der Softwarewartung.
de.wikipedia.org
Die Softwarewartung dient in der Regel dazu, die Verwendbarkeit und Betriebssicherheit von Software zu erhalten.
de.wikipedia.org
Im weiteren Sinne darf man auch Dienstleistungen und Maßnahmen, die die von der Norm beschriebenen Veränderungen begleiten oder unterstützen, zur Softwarewartung rechnen.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
HReos entwickelt sich auf der Grundlage der Softwarewartung stetig weiter und setzt Massstäbe bei der Implementierung von Standards wie HRXML und der Schnittstelle der Bundesagentur für Arbeit.
[...]
www.hreos-bewerbermanagement.de
[...]
HReos is developing itself constantly based on software maintenance and reaches new standards regarding implementations of HRXML and interface for “Bundesagentur für Arbeit”.
[...]
www.hreos-bewerbermanagement.de
[...]
Die Softwarewartung und Update-Service beinhaltet Hotline-Support via Telefon, Fax, E-Mail und Webkonferenz in deutscher und englischer Sprache.
[...]
www.depo.de
[...]
The software maintenance and update service includes a hotline support via phone, fax, e-mail and web conference in German and English language.
[...]
www.depo.de
[...]
Für die langfristige Softwarewartung und -pflege vermitteln wir auf Wunsch Spin-off-Firmen.
[...]
www.matheon.de
[...]
On request, we can convey spin-off companies for long-term software maintenance and updating.
[...]
www.matheon.de
[...]
Natürlich bieten wir zu allen unseren Produkten die passende Softwarewartung mit individuellen Gestaltungsmöglichkeiten.
[...]
www.axavia.com
[...]
Of course we also offer you the appropriate software maintenance with individual design possibilities on all our products.
[...]
www.axavia.com
[...]
Verringerung von Ausfallzeiten dank Softwarewartung und rascherer Problembehandlung
[...]
www.avid.com
[...]
Reduce downtime with software maintenance releases and faster resolution of issues
[...]
www.avid.com

Cerca nel dizionario

Cerca "Softwarewartung" in altre lingue

tedesco
polacco
tedesco
spagnolo

"Softwarewartung" nei dizionari monolingue di tedesco

Tedesco come lingua straniera
Ortografia e parole straniere