Manuale <-[s], -[n]> SOST nt
1. Manuale MUS (bei der Orgel):
- Manuale
- manuale m
- Manuale
- tastiera f
2. Manuale (Handbuch):
- Manuale obs
- manuale m
Manual <-s, -e> SOST nt
Manual → Manuale
Manuale <-[s], -[n]> SOST nt
1. Manuale MUS (bei der Orgel):
- Manuale
- manuale m
- Manuale
- tastiera f
2. Manuale (Handbuch):
- Manuale obs
- manuale m
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Brüstungsorgel verfügt über 15 Register, die sich auf zwei Manuale und Pedal verteilen, und über mechanische Kegelladen.
de.wikipedia.org Heute umfasst die Orgel 41 Register auf drei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org Es verfügt über zwei Manuale und Pedal und 19 Register.
de.wikipedia.org Fugen beginnen leise auf oberen Manualen und werden zunehmend lauter auf unteren Manualen.
de.wikipedia.org Das rein mechanische Schleifladeninstrument umfasst sieben Register auf einem Manual und Pedal.
de.wikipedia.org