Traduttore PONS arabo ↔ inglese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

المَصْنَع SOST

المَصْنَع ECON: workplace <a workplace; workplaces>

المَصْنَع ECON: factory

تَصَنّع

تَصَنّع: airs

تَصَنّعَ VB

تَصَنّعَ: fake

تَصَنّعَ: dissemble

تَصَنّعَ (البَلَدُ إلخ): industrialize

تَصَنّعَ (البَلَدُ إلخ): be or become industrialized

تَصَنُّع SOST

تَصَنُّع: unnaturalness

تَصَنُّع COMUNIC: affectedness

تَصَنُّع COMUNIC: affectation <affectation; affectations>

تَصَنُّع COMUNIC: mannerism <Mannerism; Mannerisms>

تَصَنُّع COMUNIC: dissimulation <dissimulation; dissimulations>

تَصَنُّع INDUSTR: artificiality

تَصَنُّع COMUNIC: pretence

تَصَنُّع COMUNIC: pose

تَصَنُّع INDUSTR: manufacture

تَصَنُّع INDUSTR: synthesis

تَصَنُّع INDUSTR: imitation

تَصَنُّع INDUSTR: pretension

تَصَنُّع INDUSTR: fakeness

تَصَنُّع INDUSTR: counterfeit

تَصَنُّع INDUSTR: histrionics arts

تَصَنُّع INDUSTR: mannerism.

تَصَنُّع INDUSTR: theatricality

تَصَنَّعَ VB

تَصَنَّعَ: overact

تَصَنَّعَ: attitudinize

تَصَنَّعَ: put on

تَصَنَّعَ COMUNIC: affect

تَصَنَّعَ COMUNIC: feign relations

تَصَنَّعَ COMUNIC: assume

تَصَنَّعَ COMUNIC: pretend relations

تَصَنَّعَ COMUNIC: imitate

تَصَنَّعَ COMUNIC: simulate relations

تَصَنَّعَ COMUNIC: sham relations

تَصَنَّعَ COMUNIC: simper feelings & emotions

صَنْع SOST

صَنْع: manufacture <a manufacture; manufactures>

صَنْع: output <an output; outputs>

صُنْع SOST

صُنْع AGR: crop

صُنْع INDUSTR: production

صُنْع

صُنْع: producing

صُنْع: making

صُنْع: manufacturing

صُنْع (أسنان): fabrication

صُنْع (أسنان): generation

صُنْع (أسنان): creation

صُنْع (أسنان): working out

صُنْع (أسنان): drawing up

صُنْع (أسنان): drafting

صَنَعَ VB

صَنَعَ INDUSTR: fabricate

صَنَعَ INDUSTR (طراز الصنع): make

صَنَعَ INDUSTR (طراز الصنع): turn out

صَنَعَ BIOL: produce

صَنَعَ BIOL: create

صَنَعَ BIOL: birth

صَنَعَ INDUSTR

صَنَعَ: manufacture

صَنَعَ VB

صَنَعَ: form

صَنَعَ: fashion

صَنَعَ: do

صَنَعَ: perform

صَنَعَ: work out

صَنَعَ: bring about

صَنَعَ: act

صَنَعَ: carry out

صَنَعَ: execute

صَنَعَ: fulfill

صَنَعَ: accomplish

صَنَعَ: draw up

صَنَعَ: draft

صَنْعَة SOST

صَنْعَة: craft <a craft; craft> professions

صَنْعَة: workmanship

صَنْعَة: art

صَنْعَة: ability

صَنْعَة SPORT: avocation

صَنْعَة ECON: job professions

صَنْعَة ECON: billet professions

صَنْعَة ECON: professions professions

صَنْعَة ECON: etc professions

صَنْعَة ECON: career professions

صَنْعَة ECON: facility

صَنْعَة ECON: function professions

صَنْعَة PSIC: knack

صَنْعَة PSIC: labor

صَنْعَة PSIC: metier professions

صَنْعَة COMUNIC: post

صَنْعَة COMUNIC: profession professions

صَنْعَة ECON: employment

صَنْعَة ECON: service

صَنْعَة ECON: vocation

صَنْعَة ECON: task

صَنْعَة ECON: work

صَنْعَة

صَنْعَة: handicraft

صَنْعَة: trade

صَنْعَة: calling

صَنْعَة: business

صَنْعَة: craftsmanship

صَنْعَة: artistry

صَنْعَة: skill

صَنْعَة: finesse

صَنْعَة: pursuit

صِنْعَةٌ SOST

صِنْعَةٌ: occupation <an occupation; occupations> professions

صُنْعِيّ AGG

صُنْعِيّ: artificial

صُنْعِيّ: factitious

صُنْعِيّ: synthetic

صُنْعِيّ: unnatural

صُنْعِيّ

صُنْعِيّ: man-made

صُنْعِيّ: made

صُنْعِيّ: ersatz

صُنْعِيّ: imitation

صَنَّعَ VB

صَنَّعَ: manufacture

صَنَّعَ: industrialize

مَصْنَع SOST

مَصْنَع ECON: manufacturer <a manufacturer; manufacturers>

مَصْنَع ECON: mill <a mill; mills>

مَصْنَع

مَصْنَع: works

مَصْنَع: atelier

مَصْنَعٌ SOST

مَصْنَعٌ ECON: manufactory <a manufactory; manufactories>

مَصْنَعٌ ECON: factory <a factory; factories>

مَصْنَعٌ ECON: workshop <a workshop; workshops>

مَصْنَعٌ ECON: plant <a plant; plants>

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

مادّةٌ دُهْنِيّةٌ تُسْتَعْمَلُ في صُنْعِ الشّمُوع: paraffin

هُلَام يُصْنَع مِن اللَّحْم وَعَصِير الطَّمَاطِم: aspic

حَرِيرٌ صِنَاعيّ أو اصْطِنَاعِيّ أو صُنْعِيّ: rayon

شَجَرَ عَالِي الْجَوْدَة يُصْنَع مِنْهُ الْأَثَاث: rosewood

نَسِيج كِتَّانِيّ خَشِن تُصْنَعُ مِنْه الْمَنَاشِف: huckaback clothing

فَنّ صُنْع أَوْ حَفْر الْأَشْيَاء الْخَشَبِيَّة: woodcraft

دُوَيْبَّة صَغِيرة مُسْتَطِيلَة يُصْنَع مِنْهَا الْحَرِير: silkworm insects

عَمَلِيَّة تَجْهِيز شَرِكَة أَوْ مَصْنَع بِالنَّاس الْآلِيِّين: robotization

يَصْنَع أَوْ يَبِيع شَرَابًا مُسْكِرًا مُخَالِفًا الْقَانُون: bootleg

نَبَات ذُو أَغْصَان شَائِكَة تُصْنَعُ مِنْهُ الْحُصُر: rush

مَا تُفْرِزُه النَّحْل وَتَصْنَع مِنْه بُيُوتها الْمُسَدَّسَة: beeswax

Cerca nel dizionario