Traduzioni di „Abendland“ nel dizionario tedesco » arabo

das Abendland <-[e]s> SOST

Abendland

الغرب [alɣarb]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er betonte jedoch, dass der Untergang des Abendlandes nicht im Sinne eines Katastrophismus zu verstehen sei.

de.wikipedia.org

Daher wird in vielen Sprachen Untergang mit Westen gleichgesetzt (siehe auch Okzident und Abendland).

de.wikipedia.org

Über die Araber gelangte das Wissen der Griechen und Inder ins spätmittelalterliche Abendland.

de.wikipedia.org

Diese ging davon aus, dass die Existenz des christlichen Abendlandes bedroht sei.

de.wikipedia.org

Den Theoretikern des Abendlandes, im frühen Mittelalter sowie auch erneut in der Renaissance, galt die antik-griechische Musiktheorie als Ausgangspunkt.

de.wikipedia.org

Daraus folgten Tributzahlungen an ihn, die das Erzbistum zu einer der reichsten Kirchen des Abendlandes machten.

de.wikipedia.org

B.O.T.A. versteht sich als ein Zweig der traditionellen Mysterienschule des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Sie trugen damit zu einem wirtschaftlichen Aufschwung des Abendlandes bei, das seit dem Untergang des weströmischen Reiches wirtschaftlich zurückgefallen war.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Kunst, Literatur und Philosophie sowohl Asiens als auch des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Über den Neuplatonismus der Patristik gelangt dieses Menschenbild in das Christentum und beeinflusst damit stark die Auffassungen des Abendlandes.

de.wikipedia.org