изненада nel dizionario PONS

Traduzioni di изненада nel dizionario bulgaro»inglese

изнена̀д|а <-ата, -и> SOST f

изненада

surprise

за моя голяма изненада

to my great surprise

с изненада научих, че

it came as a surprise to me that

това беше изненада за всички ни

it came as a surprise to all of us

имам изненада за тебе

I have a surprise for you

правя изненада нкм

surprise sb

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

облещвам очи от изненада

goggle with surprise

хлъцвам от изненада

hiccup with surprise

занемявам от изненада

be struck dumb with surprise

онемявам от изненада

be dumbfounded with surprise

изумях от изненада

I was stunned

Traduzioni di изненада nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wonderment

изненада f

surprise

изненада f

in surprise

с изненада

to sb's surprise

за нечия изненада

it surprised her that …

тя се изненада, че …

stunner

изненада f

Brit what a turn-up for the book(s)

каква изненада!

изненада Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

очите му изскочиха от изненада

his eyes popped with surprise

той се оцъкли от изненада

he gaped in surprise

лицето му се изопна от изненада

he pulled a long face in surprise

облещвам очи от изненада

goggle with surprise

с изненада научих, че

it came as a surprise to me that

това беше изненада за всички ни

it came as a surprise to all of us

опулих се от изненада

my eyes popped out with surprise

очаква те приятна изненада

a pleasant surprise is in store for you

очите й бяха ококорени от изненада

her eyes were out on stalks Brit, Aus

неразговорлив (от силно притеснение, изненада)

tongue-tied