ключ nel dizionario PONS

Traduzioni di ключ nel dizionario bulgaro»inglese

ключ <клю̀чът, клю̀чове, numer: клю̀ча> SOST m

1. ключ (за брава):

ключ

key

секретен ключ

latch key

2. ключ (инструмент):

ключ

wrench

гаечен ключ

spanner

3. ключ (за електрическа инсталация):

ключ

switch

натиснах ключа и лампата светна

I pressed the switch and the lamp turned on

4. ключ INFORM:

ключ

key

ключ за търсене

search key

5. ключ fig (за шифрован текст):

ключ

code-key

6. ключ fig (към загадка):

ключ

clue

ключ

key

в това е ключът на загадката

that is the key to the mystery

7. ключ MUS:

ключ

clef

ключ сол

treble clef

locuzioni:

държа нкг/нщ под ключ colloq

keep sb/sth under lock and key

Traduzioni di ключ nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

clef

ключ m

alto clef

алт ключ m

treble clef

ключ m сол

bass cleff

басов ключ

cipher code

ключ m към шифър

adjustable spanner

френски ключ

ignition key

контактен ключ

passkey

секретен ключ

latchkey

секретен ключ

ключ Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ау, забравил съм си ключа!

damn, I've forgotten my key!

кражба, при която се употребяват фалшиви ключове

theft by using false keys

ключът му изпадна от джоба

his key fell from the pocket

договор от ключ до ключ (вид договор за строеж)

turnkey contract

в това е ключът на загадката

that is the key to the mystery

кражба, при която се употребяват фалшиви ключове

theft by using false keys

ключ към успеха на нкг съм

to be the making of sb

заключвам се, като си оставям ключовете вътре

to lock oneself out

той взе ключа със себе си

he took the key with him

договор „до ключ“ (вид договор за строеж)

turnkey contract