регистрирам nel dizionario PONS

Traduzioni di регистрирам nel dizionario bulgaro»inglese

I.регистрѝрам (н)forma perf VERB vb trans

1. регистрирам DIR, FIN (записвам, отбелязвам):

регистрирам

record

регистрирам

register

регистрирам

enter

регистрирам кола/фирма

register a car/firm

регистрирам (стопанска или търговска) дейност [o. фирма ] [o. предприятие]

register a business

регистрирам търговско дружество

register Brit

регистрирам търговско дружество

/incorporate a company Am

регистрирам [o. допускам], ценни книжа за търговия на борсата

admit [or list or quote] securities for quotation on the stock market

2. регистрирам (факт):

регистрирам

register

II.регистрѝрам (н)forma perf VERB vb rifl

регистрирам регистрирам се (записвам се):

регистрирам

register

регистрирам се за участие в нщ

register for participation in sth

регистрирам се в полицията

register with the police

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

повторно регистрирам INFORM

recapture

допускам [o. регистрирам], ценни книжа за търговия на борсата

admit securities for quotation on the stock market

Traduzioni di регистрирам nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incorporate

регистрирам

to incorporate a company

регистрирам фирма

check in

регистрирам се

book in

регистрирам се

recapture

повторно регистрирам

quote

регистрирам ценни книжа на борсата

sign on

регистрирам се като безработен

to register/cancel/pirate a trademark

регистрирам/заличавам от регистъра/присвоявам търговска марка

регистрирам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

регистрирам кола/фирма

register a car/firm

регистрирам (стопанска или търговска) дейност [o. фирма ] [o. предприятие]

register a business

регистрирам търговско дружество

register Brit

регистрирам търговско дружество

/incorporate a company Am

регистрирам [o. допускам], ценни книжа за търговия на борсата

admit [or list or quote] securities for quotation on the stock market

регистрирам се за участие в нщ

register for participation in sth

регистрирам се в полицията

register with the police

регистрирам/заличавам от регистъра търговска марка

register/cancel a trademark

допускам [o. регистрирам], ценни книжа за търговия на борсата

admit [or list] securities for quotation on the stock market

допускам [o. регистрирам], ценни книжа за търговия на борсата

admit securities for quotation on the stock market