съдебно nel dizionario PONS

Traduzioni di съдебно nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

максимален период за изпълнение на съдебно решение

maximum limit for executions

диспозитив на присъда [o. съдебно решение]

operative provisions

Traduzioni di съдебно nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

court hearing

съдебно заседание

finding

съдебно решение

court finding(s)

съдебно определение

court finding(s)

съдебно дирене

paternity suit

съдебно дело за доказване на бащинство

litigant

страна f по съдебно дело

transcript

протокол m (от съдебно заседание)

trespassers will be prosecuted

нарушителите подлежат на съдебно преследване

convergence ruling

(съдебно) решение за сливане

eviction

евикция f (съдебно отстраняване на неправомерно владеещо лице)

eviction order

заповед за съдебно отстраняване

съдебно Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

молба за издаване на временно съдебно предписание

application for the issue of a temporary injunction

(краен) срок за приключване на съдебно производство

deadline for proceedings

максимален период за изпълнение на съдебно решение

maximum limit for executions

възложено ми е представителство по съдебно дело

hold a brief

(краен) срок за приключване на съдебно производство

deadline for proceedings

иск за издаване на предохранително съдебно разпореждане

prohibitory suit

отказвам да призная и изпълня чуждестранно съдебно решение

refuse recognition and enforcement of a foreign judgement

условия за сключване на съдебно помирително споразумение

terms of composition

молба за издаване на временно съдебно предписание

application for the issue of a temporary injunction

максимален период за изпълнение на съдебно решение

maximum limit for executions