точка nel dizionario PONS

Traduzioni di точка nel dizionario bulgaro»inglese

то̀чк|а <-ата, -и> SOST f

1. точка (кръгло петънце):

точка

dot

точка

spot

плат на точки

spotted fabric

2. точка LING:

точка

full stop Brit

точка

period Am

плаваща точка INFORM

floating-point

точка и запетая

semicolon

(условна) точка на прекъсване INFORM

(conditional) breakpoint

точки на инч INFORM

dots per inch

3. точка и fig:

точка

point

точка на кипене/замръзване

boiling/freezing point

допирна [o. пресечна], точка

point of contact/intersection

опорна точка

fulcrum

опорна точка

fulcra pl

изходна [o. отправна], точка

point of departure

изходна [o. отправна], точка

starting point

победа по точки

win on points

4. точка:

точка (дял, параграф, въпрос)

item

точка (от член на закон)

section

точка (в обвинителен акт)

count (conviction)

виновен по всички точки от обвинението

guilty on all charges [or counts]

точка на диаграмата, показваща икономическата целесъобразност при продажбата на дадено изделие COMM

selling point

точка от дневния ред

item on the agenda

точка [o. граница], на рентабилността ECON, FIN

breakeven point

locuzioni:

гледна точка

point of view

гледна точка

standpoint

гореща точка

trouble spot

десетична точка MAT

decimal point

кулминационна точка

climax

мъртва точка

dead point

мъртва точка fig

deadlock

обирам точките colloq

amaze

обирам точките colloq

wipe one's eye

слагам точка на нщ

put an end to sth

точка по въпроса!

enough on that score!

точка по въпроса!

enough of that!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

опорна точка

point of support

опорна точка

reference point

Traduzioni di точка nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

black mark

черна точка

full stop

точка f

midpoint

средна точка

dead centre

мъртва точка

terminus

крайна точка [o. цел]

high tide

връхна точка

melting point

точка f на топене

freezing point

точка f на замръзване

точка Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

отстъпвам по дадена точка в спор

cede a point in discussion

протокол точка-точка

Point-to-Point protocol

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

сет, в който губещата страна няма точка

love game

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

to consider a matter/an issue from a financial point of view

точка f на събирането на линиите в перспектива

vanishing point

точка f , с която ще се реши играта

match point

следващата точка в дневния ред е …

next on the agenda is …