върти nel dizionario PONS

Traduzioni di върти nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

въртѝ ме forma imperf VERB vb intr colloq (боли ме силно)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Земята се върти около Слънцето
die Erde dreht sich um die Sonne
разговорът се върти около нкг/нщ
das Gespräch dreht sich um jdn/etw
кучето върти опашка
der Hund wedelt mit dem Schwanz
много ще го върти, докато се съгласи
es wird ein langes Hin und Her, bis er zustimmt
всичко се върти около парите
alles dreht sich ums Geld
грамофонната плоча се върти
die Schallplatte läuft
земята се върти около слънцето
die Erde dreht sich [o. kreist] um die Sonne
колелото се върти
das Rad dreht sich [o. rollt]
нщ ми се върти в ума [o. в главата] (не спирам да мисля за нщ)
etw nom geht jdm im Kopf herum
една мисъл ми се върти в главата
ein Gedanke geht mir im Kopf herum
Земята се върти около Слънцето
die Erde dreht sich um die Sonne
върти ми се в ума
es geht mir durch den Kopf [o. Sinn]

Traduzioni di върти nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

върти Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

върти ми се в ума
es geht mir durch den Kopf [o. Sinn]
една мисъл ми се върти в главата
ein Gedanke geht mir im Kopf herum
много ще го върти, докато се съгласи
es wird ein langes Hin und Her, bis er zustimmt
земята се върти около слънцето
die Erde dreht sich [o. kreist] um die Sonne
нщ ми се върти в ума [o. в главата] (не спирам да мисля за нщ)
etw nom geht jdm im Kopf herum
Земята се върти около Слънцето
die Erde dreht sich um die Sonne
нещо ми се върти в главата
das geht mir im Kopf herum
всичко (в главата) ми се върти
mir dreht sich alles (im Kopf)
върти ми се (съвсем) друго решение в главата
mir schwebt eine andere Lösung vor
време, през което един филм се върти по екраните
Laufzeit

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

bulgaro

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati