говорят nel dizionario PONS

Traduzioni di говорят nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

за друг град говорят, не за този

man spricht über eine andere Stadt und nicht über diese

говорят един през друг

sie reden durcheinander

хич не го е грижа какво говорят хората

er gibt nichts auf die Reden der Leute

злите езици говорят, че …

böse Zungen sprechen, dass …

говорят един през друг

sie sprechen durcheinander

какво ли не говорят хората

was reden die Leute nicht alles

така говорят в селото

so munkelt man im Dorf

фактите говорят, че …

die Tatsachen sprechen dafür, dass …

за него говорят само хубави неща

über ihn spricht man nur Gutes

когато големите говорят, децата мълчат

wenn Große sprechen, sollten die Kinder schweigen

Traduzioni di говорят nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zwischen den beiden herrscht Funkstille fig

двамата не си говорят

böse Zungen behaupten, dass …

злите езици говорят, че …

говорят Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

говорят един през друг

sie sprechen durcheinander

за него говорят само хубави неща

über ihn spricht man nur Gutes

хич не го е грижа какво говорят хората

er gibt nichts auf die Reden der Leute

за друг град говорят, не за този

man spricht über eine andere Stadt und nicht über diese

говорят един през друг

sie reden durcheinander

когато големите говорят, децата мълчат

wenn Große sprechen, sollten die Kinder schweigen

какво ли не говорят хората

was reden die Leute nicht alles

така говорят в селото

so munkelt man im Dorf

фактите говорят, че …

die Tatsachen sprechen dafür, dass …

злите езици говорят, че …

böse Zungen sprechen, dass …