давя nel dizionario PONS

Traduzioni di давя nel dizionario bulgaro»tedesco

I.да̀вя forma imperf VERB vb trans

1. давя (удавям):

давя

ertränken

2. давя (душа):

давя

würgen

3. давя (задавям, задушавам):

давя

ersticken

4. давя fig (потискам, убивам):

давя

ertränken fig

давя болката си с алкохол

seinen Schmerz in Alkohol ertränken

II.да̀вя forma imperf VERB vb rifl давя се

1. давя (потъвам във вода):

давя

ertrinken

в морето се дави човек

jd ertrinkt im Meer

2. давя colloq (от храна):

давя

sich verschlucken an +dat

3. давя (задушавам се):

давя

ersticken

давя се от цигарения дим

der (Zigaretten)Rauch erstickt mich

4. давя fig (измъчвам се):

давя

bedrücken

давя се от злоба

Bosheit bedrückt mich

5. давя colloq (за кучета):

давя

sich raffen colloq

кучетата се давеха в двора

die Hunde rafften sich im Hof

Traduzioni di давя nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ertrinken

давя се

ertränken

давя

sich ertränken

давя се

давя Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

давя болката си с алкохол

seinen Schmerz in Alkohol ertränken

давя се от цигарения дим

der (Zigaretten)Rauch erstickt mich

давя се от злоба

Bosheit bedrückt mich