наистина nel dizionario PONS

Traduzioni di наистина nel dizionario bulgaro»tedesco

наѝстина AVV

наистина

wirklich

наистина

tatsächlich

наистина ли?

wirklich?

това е наистина смешно

das ist wirklich komisch

Traduzioni di наистина nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wahrlich

наистина

ungelogen

наистина

wahrhaftig

наистина

wirklich

наистина

das ist wirklich nett von Ihnen

това е наистина много мило от Ваша страна

das habe ich wirklich nicht gewusst

наистина не знаех

wirklich?

наистина ли?

zwar

наистина

es ist zwar anstrengend, aber es lohnt sich

наистина е уморително, но си заслужава

wahrhaft

наистина

allerdings

наистина [o. действително] , но …

aber

наистина

aber

наистина

nun ist aber Schluss!

сега вече наистина край!

freilich (einschränkend)

действително, наистина

наистина Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

наистина ли?

wirklich?

това е наистина смешно

das ist wirklich komisch

наистина [o. действително] , но …

allerdings

това наистина е нечувано [o. възмутително] !

das ist ja wirklich unerhört!

човек наистина се пита, дали/как/откъде/къде …

da fragt man sich doch wirklich, ob/wie/woher/wo …

наистина е уморително, но си заслужава

es ist zwar anstrengend, aber es lohnt sich

в последно време той наистина живна

in letzter Zeit ist er richtig aufgelebt

ама това наистина ли е вярно?

stimmt das auch wirklich?

това е наистина много мило от Ваша страна

das ist wirklich nett von Ihnen