пета nel dizionario PONS

Traduzioni di пета nel dizionario bulgaro»tedesco

пѐт|а <-ата, -и> SOST f

една пета

ein Fünftel

две пети

zwei Fünftel

пет|а̀ <-а̀та, -ѝ> SOST f (на крак, обувка, чорап)

пета

Ferse f

ожулвам си петата

sich dat die Ferse aufscheuern

ахилесова пета (слабо място)

Achillesferse

вървя по петите на нкг (следвам неотлъчно)

jdm auf den Fersen folgen

въртя се на пета около нкг colloq (мъча се да угодя)

jdn kriecherisch bedienen

от главата до петите (изцяло)

von Kopf bis Fuß

падна ми сърцето в петите colloq (изплаших се)

das Herz fällt mir in die Hose

плюя си на петите colloq (бягам бързо)

die Beine unter die Arme nehmen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ахилесова пета

Achillesferse f

включвам на пета скорост

den fünften Gang einlegen

включвам на пета скорост

in den fünften Gang schalten

детето ѝ кара пета година

ihr Kind wird 5 Jahre alt

Traduzioni di пета nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Fünftel

една пета

Hacke

пета f

Ferse (a. Strumpfferse, Schuhferse)

пета f

Achillesferse

ахилесова пета

пета Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ахилесова пета (слабо място)

Achillesferse

въртя се на пета около нкг colloq (мъча се да угодя)

jdn kriecherisch bedienen

една пета

ein Fünftel

включвам на пета скорост

den fünften Gang einlegen

включвам на пета скорост

in den fünften Gang schalten

детето ѝ кара пета година

ihr Kind wird 5 Jahre alt

ахилесова пета

Achillesferse f