питам nel dizionario PONS

Traduzioni di питам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.пѝтам forma imperf VERB vb trans

питам

fragen

взимам без да питам

etw akk nehmen, ohne zu fragen

питам нкг колко е часът

jdn nach der Uhrzeit fragen

не питай старо, а патило prov

das Leben ist der beste Lehrmeister prov

никой не те пита colloq (за мнение)

niemand fragt dich danach

II.пѝтам forma imperf VERB vb rifl

питам питам се:

питам

sich fragen

III.пѝтам forma imperf VERB vb impers

питам пита се:

питам

gefragt werden

в задачата се пита

in der Aufgabe wird gefragt

питам се какво ще стане после

die Frage ist, was danach wird

Traduzioni di питам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

befragen (Menschen)

питам

nachhaken

питам отново (и отново)

jdn (nach etw) fragen

питам [o. попитвам] нкг за нщ

jdn nach dem Weg fragen

питам нкг за пътя

sich fragen

питам се

nachfragen

питам още веднъж

gezielt fragen

питам преднамерено

überfragen

питам повече, отколкото може да ми се отговори

ich frage mich bloß, wie …

само се питам как …

du, ich muss dich was fragen

ей, трябва да те питам нещо

jdn fragen, wie spät es ist

питам нкг колко е часът

питам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

взимам без да питам

etw akk nehmen, ohne zu fragen

питам нкг колко е часът

jdn nach der Uhrzeit fragen

питам се какво ще стане после

die Frage ist, was danach wird

питам просто така

ich frage nur so

питам ще дойдеш ли

ich frage, ob du mitkommst

ще питам някой друг

ich frage jemand anderen

питам на информацията

bei der Auskunft fragen

ей, трябва да те питам нещо

du, ich muss dich was fragen

питам [o. попитвам] нкг за нщ

jdn (nach etw) fragen

питам повече, отколкото може да ми се отговори

überfragen