убеждение nel dizionario PONS

Traduzioni di убеждение nel dizionario bulgaro»tedesco

убеждѐни|е <-я> SOST nt

1. убеждение (впечатление, мнение):

убеждение

Überzeugung f

убеждение

Auffassung f

вътрешно убеждение

innere Überzeugung

по мое убеждение

meiner Auffassung nach

против убеждението си

gegen seine Überzeugung

свободно (вътрешно) убеждение на съда DIR

freie Überzeugung des Gerichts

2. убеждение gener мн (възгледи, схващания):

убеждение

Überzeugung f

убеждение

Gesinnung f

демократ по убеждение

Demokrat m aus Überzeugung

политически убеждения

politische Überzeugungen [o. Gesinnungen]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

престъпник по убеждение (съзнава, че нарушава закона и извършва престъпление, воден от убежденията си)

Überzeugungstäter

Traduzioni di убеждение nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Überzeugungsgrundsatz (Strafprozess)

принцип m на вътрешно убеждение

Überzeugung

убеждение nt

aus Überzeugung

по убеждение

freie Überzeugung des Gerichts DIR

свободно (вътрешно) убеждение на съда

das ist meine innerste Überzeugung

това е мое дълбоко убеждение

Anschauung (Überzeugung)

убеждение nt

freie Beweiswürdigung

преценка на доказателствения материал (от съда) по вътрешно убеждение

Überzeugungstäter

престъпник m по убеждение (който съзнава, че нарушава закона и извършва престъпление, воден от убежденията си)

Einsicht

убеждение nt

Glaube (Überzeugung)

убеждение nt

убеждение Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

вътрешно убеждение

inner(st)e Überzeugung

твърдо убеждение

feste Überzeugung

вътрешно убеждение

innere Überzeugung

по мое убеждение

meiner Auffassung nach

свободно (вътрешно) убеждение на съда DIR

freie Überzeugung des Gerichts

демократ по убеждение

Demokrat m aus Überzeugung

преценка на доказателствения материал (от съда) по вътрешно убеждение

freie Beweiswürdigung

престъпник по убеждение (съзнава, че нарушава закона и извършва престъпление, воден от убежденията си)

Überzeugungstäter

принцип m на вътрешно убеждение

Überzeugungsgrundsatz (Strafprozess)

преценка на доказателствения материал (от съда) по вътрешно убеждение

freie Beweiswürdigung