явно nel dizionario PONS

Traduzioni di явно nel dizionario bulgaro»tedesco

я̀вно AVV

1. явно (открито):

явно

offen

всичко се върши явно

alles geschieht ganz offen

2. явно (очевидно, несъмнено):

явно

offensichtlich

явно

offenkundig

той явно не я харесва

sie missfällt ihm ganz offensichtlich

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

явно наддаване

offene Versteigerung

явно/скрито разногласие

offener/versteckter Dissens

търг с явно наддаване

Auktion f mit öffentlicher Versteigerung

Traduzioni di явно nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

offenbar

явно

offensichtlich

явно

öffentliche Versteigerung DIR, FIN

публична продан, търг с явно наддаване

gewiss nicht

явно не

gewiss!

явно!

Erregung öffentlichen Ärgernisses

показване на явно неуважение към обществото

offener Dissens

явно разногласие

явно Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

явно/скрито разногласие

offener/versteckter Dissens

явно е, че …

es ist klar, dass …

търг с явно наддаване

Auktion f mit öffentlicher Versteigerung

всичко се върши явно

alles geschieht ganz offen

той явно не я харесва

sie missfällt ihm ganz offensichtlich

търг с явно наддаване

öffentliche Versteigerung

тайно/явно гласуване

geheime/offene Abstimmung

явно правомощие

offene Befugnis

публична продан, търг с явно наддаване

öffentliche Versteigerung DIR, FIN

показване на явно неуважение към обществото

Erregung öffentlichen Ärgernisses