Traduzioni di „lǎorén“ nel dizionario cinese » inglese

老人 lǎo­rén

1. 老人:

老人 lǎorén

the old

老人 lǎorén

the aged

老人 lǎorén

old man or woman

老人院

nursing home

2. 老人:

老人 lǎorén

one's aged parents or grandparents

保人 bǎo­ren

保人 bǎoren

bail

保人 bǎoren

bailsman

保人 bǎoren

guarantor

保人 bǎoren

bondsman

好人 hǎo­rén

1. 好人:

好人 hǎorén

nice person

好人 hǎorén

good fellow

好人和坏人

goodies and baddies

2. 好人:

好人 hǎorén

healthy person

爱人 àiren

爱人 àiren

husband

爱人 àiren

wife

爱人 àiren

spouse

法人 fǎ­rén

法人 fǎrén

legal [or juridical] person

法人 fǎrén

corporation

法人代表

legal representative

法人股

corporate shares

老板 lǎo­bǎn

老板 lǎobǎn

boss

老板 lǎobǎn

shop-owner

老板 lǎobǎn

proprietor

老板娘

wife of a shop owner

老板娘

female boss

老板娘

proprietress

老伴 lǎo­bàn

老伴 lǎobàn

old spouse

老伴 lǎobàn

husband or wife

老旦 lǎo­dàn

老旦 lǎodàn

laodan (role of an old lady in Chinese operas)

老虎 lǎo­hǔ

老虎 lǎohǔ

tiger

母老虎

tigress

老爷 lǎo­yé

1. 老爷:

老爷 lǎoyé

lord

老爷 lǎoyé

high official

2. 老爷:

老爷 lǎoyé

master

老 lǎo

1. 老:

老 lǎo

old

老 lǎo

aged

老人

old people

2. 老 → 老练

3. 老:

老 lǎo

old

老 lǎo

of long standing

老朋友

old friend

4. 老:

老 lǎo

outdated

老 lǎo

outmoded

老机器

outmoded machine

老眼光

old-fashioned view

5. 老:

老 lǎo

usual

老 lǎo

unchanged

一切都是老样子。

Everything remains unchanged.

6. 老:

老 lǎo

overgrown

黄瓜长老了。

The cucumber is overgrown.

7. 老:

老 lǎo

overdone

鸡蛋煮得太老了。

The eggs are overdone.

8. 老:

老 lǎo

always

他老呆在家里。

He always stays at home.

9. 老:

老 lǎo

very

老 lǎo

far

老远

far away

10. 老 (used to address an intimate friend):

老刘

Lao Liu

恩人 ēn­rén

恩人 ēnrén

benefactor

敌人 dí­rén

敌人 dírén

enemy

敌人 dírén

foe

夫人 fū­rén

夫人 fūrén

Lady

夫人 fūrén

Madame

夫人 fūrén

Mrs.

部长夫人

wife of the minister

第一夫人

First Lady

继任 jì­rèn

继任 jìrèn

succeed sb.in a post

私人 sī­rén

1. 私人:

私人 sīrén

private

私人资本

private capital

私人秘书

private secretary

2. 私人:

私人 sīrén

personal

私人感情

personal affection

私人关系

personal relations

私人关系

one's connections

3. 私人:

私人 sīrén

one's own man

私人 sīrén

people under one's wing

鄙人 bǐ­rén

鄙人 bǐrén

your humble servant

鄙人 bǐrén

I myself