Traduzioni di „lǒngduàn“ nel dizionario cinese » inglese

垄断 lǒng­duàn

垄断 lǒngduàn

monopolize

垄断市场

monopolize the market

垄断资本

monopoly capital

工段 gōng­duàn

工段 gōngduàn

workshop section

拢岸 lǒng­'àn

拢岸 lǒng'àn

pull in to the shore

拢岸 lǒng'àn

draw alongside the shore

论断 lùn­duàn

论断 lùnduàn

conclusion

论断 lùnduàn

thesis

论断 lùnduàn

inference

论断 lùnduàn

judgment

中断 zhōng­duàn

中断 zhōngduàn

break off

中断 zhōngduàn

sever

中断 zhōngduàn

suspend

中断交通

suspend traffic

中断无益的讨论

break off a futile discussion

明断 míng­duàn

明断 míngduàn

clear and fair judgement

锦缎 jǐn­duàn

锦缎 jǐnduàn

brocade

判断 pàn­duàn

1. 判断:

判断 pànduàn

judgment

2. 判断:

判断 pànduàn

judge

判断 pànduàn

assess

判断 pànduàn

determine

衅端 xìn­duān

衅端 xìnduān

cause for a dispute or quarrel

争端 zhēng­duān

争端 zhēngduān

conflict

争端 zhēngduān

controversy

争端 zhēngduān

dispute

争端 zhēngduān

controversial issue

国际争端

international conflict [or dispute]

笼统 lǒng­tǒng

笼统 lǒngtǒng

generally

笼统 lǒngtǒng

broadly

笼统 lǒngtǒng

on the whole

拢总 lǒng­zǒng

拢总 lǒngzǒng

altogether

拢总 lǒngzǒng

in all

笼罩 lǒng­zhào

笼罩 lǒngzhào

envelop

笼罩 lǒngzhào

wrap

笼罩 lǒngzhào

shroud

浓雾笼罩大地。

The vast land is enveloped in a dense fog. [or The vast land is shrouded by fog.]

绸缎 chóu­duàn

绸缎 chóuduàn

silks and satins

尖端 jiān­duān

1. 尖端:

尖端 jiānduān

peak

尖端 jiānduān

pointed end

尖端 jiānduān

the highest point

2. 尖端:

尖端 jiānduān

most advanced

尖端 jiānduān

sophisticated

尖端 jiānduān

cutting-edge

尖端 jiānduān

leading-edge

尖端产品

sophisticated products

尖端技术

cutting-edge [or leading-edge] technology

尖端科学

most advanced discipline [or branch] of science

间断 jiàn­duàn

间断 jiànduàn

break off

间断 jiànduàn

be interrupted

间断 jiànduàn

be disconnected

片段 piàn­duàn

片段 piànduàn

part

片段 piànduàn

fragment

片段 piànduàn

extract

片段 piànduàn

episode

生活中的一个片段

an episode in one's life

手段 shǒu­duàn

1. 手段:

手段 shǒuduàn

means

手段 shǒuduàn

method

2. 手段:

手段 shǒuduàn

trick

手段 shǒuduàn

scheme

手段 shǒuduàn

intrigue

耍手段

play tricks

诊断 zhěn­duàn

诊断 zhěnduàn

diagnose

临床诊断

clinical diagnosis

诊断书

medical certificate

身段 shēn­duàn

1. 身段:

身段 shēnduàn

figure

身段优美

have a slender and graceful figure

身段优美

have a graceful carriage

2. 身段:

身段 shēnduàn

posture