ébranler nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ébranler nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.ébranler [ebʀɑ̃le] VB vb trans

II.s'ébranler VB vb rifl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di ébranler nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

ébranler nel dizionario PONS

ébranler Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ébranler la foi de qn en qc
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Nos deux braves régiments soutinrent sans s'ébranler une canonnade fort vive depuis dix heures du matin jusqu'à trois heures de l'après-midi.
fr.wikipedia.org
La foudre de 1877 a également ébranlé et fragilisé l'abside : l'autel principal a été enlevé, la voûte démolie, les murs endommagés.
fr.wikipedia.org
Plusieurs obus ont atteint les maçonneries, et perforé les couvertures, la déflagration causée par le dynamitage des ponts a fini d’ébranler la cathédrale.
fr.wikipedia.org
Les batteries, du 6 au 8 septembre, sont soumises à un bombardement violent, mais elles ne sont pas ébranlées et continuent d'appuyer efficacement l'infanterie.
fr.wikipedia.org
Mais avant cela, l'ancien régime avait été définitivement ébranlé par les peuples.
fr.wikipedia.org
Elles ont suffi à faire un mal terrible dans une population ébranlée par les reculs.
fr.wikipedia.org
En 1997, au moment où le parti semble avoir la situation sous contrôle, un anarchiste commence une campagne pour ébranler tous les symboles du pouvoir.
fr.wikipedia.org
Son titre porte en lui-même l'adieu à un ami cher, dont la disparition avait fortement ébranlé la compositrice.
fr.wikipedia.org
Mais une série d'événements vient d'ébranler sa foi dans le système judiciaire.
fr.wikipedia.org
Le journal est ainsi ébranlé, accumule les déficits, et ce n'est que grâce à des collectes publiques qu'il se maintient à flot.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski