éventail nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di éventail nel dizionario francese»inglese

éventail [evɑ̃taj] SOST m

1. éventail (objet):

éventail

fan

disposer qc en éventail cartes, photos, magasines

to fan sth out

2. éventail (série):

éventail

range

tout un éventail de possibilités

a whole range of possibilities

éventail des prix/salaires

price/salary range

locuzioni:

avoir les doigts de pied en éventail colloq

to laze about

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

replier chaise-longue, éventail

to fold up

voûte en éventail

fan vaulting

Traduzioni di éventail nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fan vault

voûte f en éventail

fan vaulting

voûtes fpl en éventail

fan-shaped leaf, stain

en forme d'éventail

to run the gamut of sth

passer par tout l'éventail de qc

fan out police:

se déployer (en éventail)

fan out

ouvrir [qc] en éventail

the course has great breadth

le cours offre un large éventail de matières

range (of activities, alternatives, options)

éventail m

range (of benefits, salaries, incentives)

éventail m

salary range

éventail des salaires

éventail nel dizionario PONS

Traduzioni di éventail nel dizionario francese»inglese

éventail <s> [evɑ̃taj] SOST m

1. éventail:

éventail

fan

en éventail

fan-shaped

disposés en éventail

fanned out

2. éventail (choix):

éventail

range

Traduzioni di éventail nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the political spectrum

l'éventail politique

fan

éventail m

range of prices, jobs, possibilities

éventail m

éventail Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

en éventail

fan-shaped

disposés en éventail

fanned out

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Saules pleureurs sur un îlot, daté 1640, éventail signé.

fr.wikipedia.org

La marine ghanéenne remplit un large éventail de rôles.

fr.wikipedia.org

Il continue toutefois à adopter des éventails, avec une dominance de blanc.

fr.wikipedia.org

Il peut endurcir son éventail de papier et le rendre aussi coupant qu'une vraie lame.

fr.wikipedia.org

Ils n'avaient pas la capacité de capturer et d'exprimer un éventail complet de pensées et d'idées.

fr.wikipedia.org

À chaque nœud, un éventail de petites ramilles la fait ressembler superficiellement aux plantes du genre Equisetum.

fr.wikipedia.org

En dépit de cela, un large éventail de traitements ont été utilisés avec des somnambules.

fr.wikipedia.org

En pratique, l’organisation propose un éventail de services à la communauté d’affaires dans le pays pour favoriser l’investissement.

fr.wikipedia.org

Le revers est caractérisé par la couronne de laurier droite qui est clairement détaillée et s'étend en éventail.

fr.wikipedia.org

En avril 1899, le catalogue comporte 131 références et couvre un large éventail de biscuits et gaufrettes : petits-beurre, boudoirs, macarons, spéculoos, croquignoles, cakes aux fruits.

fr.wikipedia.org